Kargalar Meclisi ve Sahte Krallık’tan sonra bu kitap her ne kadar Nikolai’ye ne olduğunu merak etsem de zorlama bir şekilde yazılmış gibi geldi. Nina ile olan kısımlar çok eğlenceli ve güzeldi. Ancak Azizler ile olan kısımlar her ne kadar sürükleyici ve ilgi çekici olsa da biraz konu yaratmak için okuduğum hissine kapılmamı sağladı. (Zoya’nın gücünün sınırlarını zorlaması güzeldi ancak.)
——————————————
Kitap yarım kaldı ve sanırım serinin son kitabı henüz türkçeye çevrilmeyecek gibi duruyor. Kitapta ise çok fazla yazım veya çevirme hataları ile karşılaştım. Örneğin Zoya ile Nikolai ile olan kısımlarda Zoya yazılması gerekirken isimler karışmış Nina yazılmış, bazı cümlelerde ise anlatım bozukluklarının olması gibi.
Bundan sonra “Dikenlerin Dili” ni okuyacağım sanırım. Eğer ikinci kitap da türkçeye çevrilirse en azından yarim kalan konuyu; Nina’nın çabalarını, Zoya’nın gücünü ve Nikolai’nin savaşını okuyarak telafi edebiliriz. Duyduğuma göre Karga Kulübü de ikinci kitapta olaya dahil olacakmış. Onlar da geliyorsa diğer kitap çok daha güzel olacak gibi ;) 
Yara İzi Kralı 
Leigh Bardugo
Yara İzi Kralı Leigh Bardugo
·
139 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.