Marcus Aurelius’un felsefesi bir yana, kitapta bana kalırsa ciddi bir format hatası var: Yazılanların ne kadarı Özlem Esmergül’ün yorumu ne kadarı Marcus Aurelius’un orijinal cümleleri? Ben italikleri ikincisi kabul ettim, muhtemelen öyle. Bunun da ötesinde klasik dillerden çeviriler kime ait belirtilmemiş. Referans alınan metin belirtilmemiş. Daha da saçma ve felsefeyle ilgili bir kitap için kabul edilemez bir şekilde citation yok.
Şaka gibi. Migros’ta kasanın yanında satılmak üzere hazırlanmış bir kitap, bir tek parfüm sıkmadıkları kalmış.
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.