Sanırım mütercimden kaynaklanan bir anlatım bozukluğu, kelime hataları mevcut. Göze batıyor ama okumayı çok zorlaştırmıyor. Bunun yanı sıra bazı gereksiz eklemeler ile kitabın içeriği hacim olarak artmış. Bazı bilgi araştırmalarını okuyucuya bırakmak hem onu hazıra konmaktan hemde uyuşukluktan kurtarır. Yani aslında kitabın hacmi 40-50 sayfa aralığında bırakılabilirmiş.
Ben karşıt olan ideolojilere saygı duymam ancak bu o ideoloji savunucularına da saygı duymayacağım anlamına gelmez. Misalen Engels'in takdir edilmesi gereken biri olduğunu düşünüyorum. Hayatını adaması, kibirden kendisini soyutlaması ve mütevazi hayatı ile saygıyı hakediyor. Aslında bizim İslami cenahın bu yönüyle ibret alması gereken bir şahsiyet olduğunu düşünüyorum.
Son olarak Komünizmin doğruları olduğunu, hakkının teslim edilmesi gerektiği noktaları olduğunu belirtmekle beraber bir labirent misali düşünce sistemi olduğunu düşünüyorum. Müphem, bir noktadan sonra ucu bucağı olmayan belli bir döneme etki edebilecek bir fikir sistemi diyebilirim. Üretim araçları, Burjuvazi (günümüzde etkisi daha da artmış olsa da) ekonomik temel vs. varsayımları bir yerden sonra ışık olamıyor.
Wesselam.