Orijinal ismi `Prestupleniye i nakazaniye . İlk önce şunu belirteyim klasikleri okurken her zaman büyük keyif almışımdır bambaşka bir tat bırakıyor dimağımda Suç ve Ceza kitabını ikinci okuyuşum ,lakin üzerinden çook zaman geçmiş üstelik tam metin değildi okuduğum dolayısiyle ilk kez okuyor gibi okudum bunda yayınevi ve çevirmenin ustalığının payı kesinlikle büyük. "Kusursuz bir çeviri adeta kitabı yeniden yazmak demektir" diye okumuştum bir yerde :)) Romanda, esas adamımız Raskolnikov sefalet içinde yaşayan ama insanlara yardım etmekten asla geri kalmayan iyi eğitimli iyi huylu bir genç .Maddi sıkıntılar yüzünden okulunu bırakmak zorunda kalan bir hukuk öğrencisi. Çok zeki hayatı sorgulayan dini inancı olmayan bir genç .Yaşadığı sefaleti devam etmek istediği yüksek öğrenimi parasızlık yüzünden yapamaması ona göre haksızlık . Raskolnikov'a göre ; toplumda iki çeşit insan vardır ."Sıradan insanlar ve olağanüstü insanlar" Sıradan insanlar toplumun dokunulmaz olarak kabul ettiği temek ahlak ve kurallara boğun eğen insanlar . Olağanüstü insanlar ise bu kuralları çiğneme hakkına sahip .Eğer toplumda eşitsizlik hakimse olağanüstü sınıfındakiler temel ahlak kurallarını çiğneyebilirler ve suç sayılmaz .Raskolnikov sıradan insanlar sınıfında mı olağanüstü insanlar sınıfında mı ? İşte bunu anlamak için topluma hiç bir yararı olmayan hayatını insanları sömürerek geçiren "tefecilik" yapan bir yaşlı kadını öldürüyor .Cinayet esnasında açık bıraktığı kapıdan giren masum bir kızıda tanık bırakmamak adına öldürmek zorunda kalıyor ...Sonrası roman ile okuru arasında müthiç bir iç hesaplaşma vicdan sorgulamaları ile geçiyor . İnsanla vicdanı arasındaki muhasebeyi anlatıyor. İnsan psikolojisinin ne kadar mücadeleci olursa olsun. bir gün mutlaka, ama mutlaka kendi vicdanına içindeki, ruha yenileceğinin ve insanin özünde kötü olmadığının, dış etkenlerin insanları yanlışa ittiğinin ve yinede diş etkenlerin etkisiyle de doğruyu bulmanın mümkün olabileceğini anlatan bir roman. Raskolnikov Napolyon olmak istemişti ama o bir sıradan insandı onun değimiyle bir bit idi , vicdanı ile inançsızlık arasında sıkışıp kalan .Sonu 8 yıllık bir kürek mahkümlüğu ile sonlanan( burda güzel bir ayrıntı var ) Raskolnikov tüm bu iç savaşı tek bir şeye inancı ile yendi Sonya'ya olan aşkı ile :))) Sonya sonderece dinine bağlı iyi yürekli bir yoksul kız Sayfa sayısı asla gözünüzü korkutmasın çok akıcı bir dile çok merak uyandıran karakterlere sahip Suç ve Ceza bana göre her bir karakterden bir roman çıkar :))) Raskolnikov dışında Ramuzihin de çok sevdiğim bir karakterdi mesela ,Sonya ile içim burkulmuş , Keterina ile kahkahaya boğuldum ve daha bir çok ilginç karakter yaratmış Dostoyevski :)) Raskolnikov yürürken... "Nerede okumuştum, hani bir idam mahkumu ölümünden biraz önce şöyle söylemiş ya da düşünmüştü: `Yüksek ve sarp bir kayalıkta, ancak iki ayağımın sığabileceği, dar bir çıkıntıda, dört bir yanım uçurumlar, okyanuslar, sonsuz bir gece, sonsuz bir yalnızlık ve hiç bitmeyecek bir fırtınayla sarılmış durumda yaşamak zorunda olsam ve bütün ömrümce, bin yıl boyunca, hatta sonsuza kadar o bir karış toprakta durmamda gerekse o şekilde yaşamak, şu anda bir yarım saat içinde ölecek olmaktan çok daha iyidir.` Yeterki yaşasındı, sırf yaşasın! Nasıl olursa olsun, ama yeter ki yaşasın! Şiddetle tavsiyemdir okuyun okutun

Suç ve CezaFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022160,7bin okunma

·

24 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yaso'nunkitapları