Hayal gücümün zenginliği ile her zaman gurur duymuşumdur ama Anne ile tanıştıktan sonra benim hayal gücü devede kulak kaldı Gerçi hiçbir zaman trajik sonlu hayaller de kurmadım ama Anne'in o hayalperest dünyasını okumayı bende herkes gibi sevdim.. Evet bu seri o kadar çok sevildi ve okundu ki yapılan paylaşımlardan konusunu az çok biliyordum.. Hatta dizisinin ilk sezonunu da izlemiştim.. Ama hepinizin de bildiği gibi izlemek ya da başkasından dinlemek insanın kendi okuması gibi olmuyor.. Böylece seriyi edinmeye karar verdim ve hangi yayından alayım diye de epey düşündüm hani.. Aklıma gelmişken hiç kapağını beğendiğiniz için kitap almışlığınız var mı? Benim var Bi ara o kitabı da paylaşırım sizlerle işte böyle düşünüp taşınırken hem kapak görsellerinin hoşuma gitmesi hem uygun fiyatlı olmasıyla dokuzyayinlari nda karar kıldım.. Şimdi diyeceksiniz çevirisine hiç bakmadın mı diye.. Sakin olunuz tabiki de baktım elimden geldiğince ön okumalarını bulup karşılaştırdım ve dikkat çeken bir fark göremedim.. zaten çeviriyi önemsiyorum ama daha cok klasiklerde dikkat etmeye çalışıyorum ve anlatılmak istenen duygu bana geçtikten sonra kelimelere çok da takılmıyorum.. Kitabımıza gelirsek konusuna değinmeyeceğim ama üzerinde duracağım şey, içinde bulunduğumuz şu karanlık günlerde böyle umut dolu kitaplar okumanın herkese iyi geleceğidir.. Not: Kitap ve dizi arasında farklar var.. kitapta olmayan karakterler ve olaylar geçiyor dizide.. Ben kitabı daha çok beğendim.. Diziyi izlerken de ufaktan bi kaç peçeteyi gözyaşıyla yıkamış olabilirim nihayetinde görsel sanatlar dramayı iliklerinize kadar hissettirmek konusunda daha başarılı.. Herkese keyifli okumalar dilerim...

Yeşilin Kızı AnneL. M. Montgomery · Dokuz Yayınları · 202015,2bin okunma

·

73 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.