Sistine Şapeli'ni muazzam yeteneği ile süsleyen şair, ressam, heykeltıraş ve mimar Michelangelo'ın şiir kitabı Cennetin Anahtarları kitabını bitirmiş bulunmaktayım. Yer yer sanırım çeviriden ötürü şair olmasaydın da biz seni yine birçok alanda yetenekli sayardık dediğim anlar olmuş olabilir ama sonlara doğru çeviriye aşina olduğumdan beğendim kitabı. Sistine Şapeli tavanına çizdiği resimlerle tanıdım. Ya da galiba heykellerinden de tanıyor olabilirim. Neyse önemli olan Sistine Şapeli tavanına onları nasıl çizdin be adam! Belin, boynun, kolun nasıl dayandı bu kadar zahmete diye düşünürken şiir kitabında Pistoyalı Giovanni'ye yazdığı mısralar aynen şöyle: "Ben bu mezbeledeyim ya, şişti boynumdaki gudde, sanki Lambordiya'da ya da başka bir ülkedeyim, pis suları lıkır lıkır içen kediler gibiyim, göbeğim şişiyor, çeneme çıkacak gide gide. Sakalım göğe çevrili, hörgücümün tepesinde beynimin bir parçası, kadın başlı, kuş gövdeliyim, gudubet bir canavar, hep fırçalar sallıyor elim, boyalar damladıkça süslü bir mozaik var yerde. Kaburgalarım karnımın içine kadar girmiş de, kıçımla dengeliyorum, ağırlıktan belim bükülmüş, gözlerimin feri sönük, adımlarım şaşkın artık. Derim, gözümün önünde uzanıp gidiyor işte, çözülmesi zor bir düğüm gibi arkamda büzülmüş, ayakta duruşum Asurlunun yayı gibi çarpık. Bu yüzden, aklıma gelen tüm düşüncelerim sapık, sağlıksız ve saçma, eğri namludan doğru ateş edemezsin derler ya. Giovanni, sen savun bundan sonra resim sanatını ve onurumu benim, burda halim iyi değil, ressam da değilim." Yaa ben bu şiirine niye bu kadar üzüldüm. Bugün çok ayakta kaldım, yoruldum sanırım bugün seni en iyi ben anlarım Mikelenjcığım. Sistine Şapeli tavanını dönemin papası Mikelenj'dan süslemesini istiyor. Evvela ressam değilim diye reddediyor. Ama sonrasında isteksizce kabul ediyor o yüzden son satırdaki bu isyan! Ayy bir dee ne olmuş Mikelenj Roma'ya gittiğinde heykellerinden biri antika olarak satıldığı için Pieta eserine imzasını atıyor. O yüzden, telif hakkı logosundaki daire içindeki c harfi bu esere attığı imzadan alınmışş. Bir de kitapta "yağlı boya sanat eseri olmakla talihlidir, girer benim yaşarken girmeyeceğim yerlere." diyerek bazı sanatçıların değeri çok sonradan anlaşılır yaa. Hani fakir olarak ölür ama yaşarken anlaşılsaydı o da girerdi eserlerinin gireceği yerlere demiş bence burada Mikelenj amcamız. Ya da ben böyle yorumlamak istedim :)) Kitabın genel olarak konusı ölüm ve güzel kadının gecici güzelliği bağlamında ölüm. Yazımızın sonuna yaklaşırken Mikelenj ile şu umudumuzu da ekleyelim "Tanrım; şimdilerde çifter çifter geliyor ya acılarım, ruhum emin senin çifte destek sağlayacağına." Sağlıcakla Kalın Kitap Severler

Cennetin AnahtarlarıMichelangelo · İş Bankası Kültür Yayınları · 2015237 okunma

·

380 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.