Hayata dair 14 temel prensip yüzlerce hikaye ile anlatılmış. Eserin önsözünde, tetkikçi Mustafa Yazgan şunları söylüyor.
“Batı, doğunun mistik havasına elini uzattıkça yükselmiştir. Hint’li bir feylozof olan Beydaba’nın bu eserinden 18 hikayeyi anlatan Lafonten, dünyaca meşhur bir yazar olup çıkmıştır. Oysa, içe kapanık doğulu insan, kendini belirtmek ve göstermek ihtiyacını bile duymamıştır. Bir manada bu, şahsiyetin eşsiz bir ifadesidir.”
