Ün kazanmak için hem babama, hem kendime,
Öğrenmişim atılgan olmayı,
Troyalılarla en önde dövüşmeyi öğrenmişim,
Elbet bir gün yok olacak kutsal İlyon,
Priamos, onun iyi kargı kullanan halkı.
O vakit ne Troyalıların acısı umurumda olacak,
Ne Hekabe'nin, ne Kral Priamos'un acısı,
Ne de kardeşlerimin acısı umurumda olacak...
Benim üzüntüm sensin