Merhaba, Zor bir okuma oldu. Öncelikle bu yazar bir dahi ve kâhin. Gerçekten...Size onu daha iyi anlamanız için hayatını okumanızı tavsiye edeceğim. "Kâhin'in Mektupları" Sel Yayıncılığın “Gece Yarısı Kitapları” serisinden. Bu seriden ikinci kitabım ikisi de sıkı kitaplardı. Yazarın öğretmeni ve şair arkadaşına yazdığı iki mektup analizinden oluşan bu kitabın çevirmeni Ayberk Erkay. (İyi iş çıkarmış) Kitabın içinde şairin isyanı, diğer şairleri aşağılamaları, atıfları ve bolca argo var. On altı yaşında evden kaçan Arthur Rımbaud, ölümüne kadarki hayatına (37 yaş) yalnızlık, bolca isyan ve bunca sağduyuyu nasıl sığdırdı dersiniz? Bir kere Paris komünü ve 1870 li yıllarda Prusya savaşı, acıları bu şairi öyle bir etkilemiş ki kimseyi beğenmeyen, Antik Yunan ve Roma ya takılmış isyankâr biri olmuş çıkmış. Şunu da yazayım naçizane, bu şairin şiirlerini anlamak istiyorsanız, hayatını ve şiir analizlerini okumanız şart. Çok zor anlaşılıyor. Ben biraz biraz anladım gibi. Bu güzel ve asi çocuğun bütün derdi Fransa ve Fransızların toplum olarak daha modern ve medeni bir seviyeye gelmesi. (Sene 1854-1891) Tanıdığı / tanımadığı aydın, şair, yazar kim varsa hepsini acımasızca eleştirdiğini, onlarla alay ettiğini hayretle okudum ve takip ettim. Bu şair ve dönem şairleri olmazsa Fransa Literatürü biraz zor olurdu. Mutlaka tanışın. Emilyspoetryblog.com ve vikipedyasına bir göz atın derim. Bir de Cumhuriyet/Kitap dergisinde Bedriye Korkankorkmaz ın tavsiyesi ile Stefan Zweıg “Yarının Tarihi “ (Can Yayınları) ve Henry Miller in “Rimbaud ya da Büyük İsyan ( Kabalcı Yayın evi) kitaplarını da tavsiye ederim. Sevgiler...

Kâhinin MektuplarıArthur Rimbaud · Sel Yayıncılık · 202063 okunma

·

972 görüntüleme

elif koçak

@oaksilence ·

28 Haziran 2022 13:59

Merhaba incelemeniz icin cok tesekkurler. Henry Miller 'in kitabi su an satista yok malesef , sahaflarda arayacagim.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ozlem Akkuzu