Martin Luther King (15 Ocak 1929-4 Nisan 1968)
Bir Hayalim Var...
Bugün diyorum ki dostlarım, şu anın ve yarının getireceği güçlüklere
ve engellemelere rağmen hala bir hayalim var benim.
Amerikan Rüyası içinde derinden yer edinmiş bir hayal.
Bir hayalim var: Gün gelecek bu ulus, ayağa kalkıp kendi
inancını gerçek anlamıyla yaşayacak;
Şunu kendinden menkul bir gerçek kabul ederiz ki,
bütün insanlar eşit yaratılmıştır.
Bir hayalim var:
Gün gelecek eski kölelerin evlatlarıyla eski köle sahiplerinin evlatları,
Georgia’nın kızıl tepelerinde kardeşlik sofrasına birlikte oturacaklar.
Bir hayalim var: Gün gelecek, adaletsizliğin ve eziyetin
sıcağıyla bunalıp çölleşmiş olan Missisippi Eyaleti bile,
bir özgürlük ve adalet vahasına dönüşecek.
Bir hayalim var:
Gün gelecek dört küçük çocuğum, derilerinin rengine göre değil
karakterlerine göre değerlendirildikleri bir ülkede yaşayacaklar.
Bugün bir hayalim var!
Bir rüyam var: Gün gelecek ahlaksız ırkçılarıyla, "müdahale etme"
ve "etkisiz hale getirme" kelimelerini dilinden düşürmeyen
valisiyle Alabama, işte tam orada Alabama'da,
küçük siyah oğlanlar ve kızlar;
küçük beyaz oğlanlar ve beyaz kızlarla el ele tutuşma
şansına sahip olacaklar.
Bugün bir hayalim var!
Bir hayalim var: Gün gelecek her vadi yüceltilecek,
her tepe ve her dağ alçaltılacak, engebeli alanlar
engebesiz hale getirilecek ve eğri büğrü bölümler dümdüz olacak;
Tanrı'nın zaferi ortaya çıkacak ve
bütün bedenler bunu birlikte izleyecekler.
Özgürlüğün yankılanmasını sağladığımızda, her kasabadan
ve köyden, her eyaletten ve kentten özgürlüğün yankısını
duyduğumuzda, o gün yakın demektir ve o gün tanrının bütün kulları, siyahlar ve beyazlar, Yahudiler, Hıristiyanlar, Müslümanlar,
Budistler herkes el ele tutuşup eski bir zenci ilahîsini söyleyecekler:
Sonunda özgürüz! Sonunda özgürüz!
Şükürler olsun Tanrım!
Sonunda hepimiz özgürüz!
-Martin Luther King (1963)
··
27 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.