Yazarla tanışma kitabım çeviri hatalarından ve editörün başarısızlığından dolayı tam bir hüsran oldu..
Kitap birbirinden bağımsız 11 öyküden oluşuyor..
Okumak isteyenlere tavsiyem lütfen farklı bir çeviri ve yayınevinden okuyunuz olacak..
·
1.306 Gösterim
3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Maalesef çeviri beklentimin çok altındaydı ve yazım hataları da çok rahatsız ediciydi. Umarım sonraki baskılarda bu saydıklarım düzeltilmiştir.
Bu aralar editör hatalarına takmış durumdayım bende editörlük yapıyorum ama hakkıyla yapılmayan her şeye sinir oluyorum
