Bu kitabı çok uzun zamandır okumaya çalışıyorum gerçekten çalıştım. Çünkü bu kitabı okumak için İngilizce gramere hakim olmak gerekiyor ve ben özellikle bu yüzden çok zorluk çektim. Bir ara okumayı bıraktım ama elimdeki kitabı yarım bırakma gibi bir adetim olmadığından kendimi zorlayarak bitirmeyi başardım. Ayrıca şunu da eklemeden geçemeyeceğim gerçekten çok kötü bir çeviri yapılmış, zaten grameri kavrayamayan benim gibi biri için de bu kitabı okumayı gerçekten zorlaştıran ayrı bir konu oldu. Kısaca alanında bu kadar önemli bir ismin bu nadide eserine bu kadar kötü bir çeviri ve kendi eksikliğimden kaynaklı verilmesi gereken değeri verememenin burukluğunu yaşıyorum. Kitabı hala okumak isteyen arkadaşlara nacizane İngilizce gramere de hakimseniz orijinalini okuyun derim.
·
176 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.