Tekrar belki başka bir çevirisini okuyabilirim dediğim bir eser. Hatta birileriyle birlikte okuyup tartışmayı isteyeceğim türden bir eser. Okuduğum çeviri fena değildi. Yer yer karşıma çıkan paragrafların derinliğini anlayabilmek için farklı bir çeviriye ya da burada yapılan alıntılara baktığım oldu. Kitap içimde hem Oscar Wilde"dan hem de gotik edebiyatından daha fazla eser okuma isteğini uyandırdı.
·
17 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.