Gonca Gül gibi Kitap (Okudukça Yaprakları Serpildi)
Bismillahirrahmanirrahim.
Selamün aleyküm arkadaşlar. Esere ulaşmakta zorlanmak sanırım bendeki değerini daha da artırdı. Sevilenin uzaklığı nasıl gönüldeki hârı alevlendiriyorsa bu kitap için aynı şeyi söylemek belki abartı gelebilir. Ama yaşamayan bilemez gönül maceramızı:)
Bir gün youtube de serseri serseri ya da aylak aylak diyeyim dolaşıyordum. 
Hayati İnanç hocamızın Canveren Pervaneler'ine denk geldim. Ama denk geldiğim bu bölüm 58. Bölüm. Rabbimiz hiçbir şeyi karşımıza tesadüfen çıkarmaz ki, zaten onun izni dahilinde her şey oluyorsa nasıl tesadüf diye bir şey olabilsin ki? Uzatmayayım lafı daha fazla ama sen de okumaya devam et:) İşte ne olduysa o gün oldu. Hani bir söz vardır ya: "Kaza yapan bir şoförün dediği gibiydi her şey bir anda çıktı karşıma... " ahajdkdghdkm öyle bir şey oldu. Aklıma çakılan beyitler şunlardı:
Sakın bir dîdeyi ağlatma handân olmak istersen
Dokunma hâtır-i mûra Süleyman olmak istersen
[Kimseyi ağlatma ki gülebilesin.
Karıncayı incitmezsen ancak, Hazreti Süleyman'a benzeyebilirsin.]
Oldum olası tevazu, nazenin... kokan cümlelerin sahiplerine rağbetim vardır. O an bu kitabı ne olursa olsun edinmeliyim dedim. (Tabiî ki programın etkisi bayağı oldu.Allah razı olsun emeği geçenlerden. Linkini de paylaşacağım inşallah. ) Sonra birkaç yıl geçti. Orijinal eser olsun diye de araştırdım ve bekledim ama maalesef bulamadım. Hep aklımdaydı bulunca almak ve nasiplenmek. Sağ olsun, burdaki saygıdeğer @Cangonuldagli abimizin profilini görmek ve sonrasında onun yardımıyla kavuşmak nasip oldu. Sen üstad gel asrın ikinci yarısında( 1850-1918) Yozgat da doğ, ama bizim senin gibi bir şahsiyetten haberimiz şimdi olsun ha! Neye benziyoruz birçoğumuz biliyor musunuz?
Ecnebinin elindeki gıda boyalı küllah dondurmanın rengine aldanıp; elimizde temiz ve has olanı varken ısrarla yabancının elindekini isteyen çocuğa. Batı bugünkü ilmini ve ilerleyişini de hep üzerini örttüğü doğuya borçlu değil mi? Değerlerimizin nesli yok edilmek üzere. Biz de bir köşesinden tutmuş yardım ediyor gibiyiz. Okuyun, okutun böyle her sayfa çevrilişinde gül kokan eserleri. Evet belki anlaşılması zor ama zor olanı güzel yapan da onun için harcanan emek değil midir? Mehmed Said efendinin babası da kardeşi de şair. Her ne kadar memurluk yapmış olsa da manevi içtenliğini yitirmemiş hatta evine mangala gelen misafirleriyle oturup doğaçlama beyitler dizmiş. "Nasıl bir yetenektir bu, hem bilgiyi hem edebiyatı bu kadar ince harmanlayabiliyor?" dedirtiyor insana her okuyuşta. Okuyup da divanın sonuna eklenen sözlükten bakınca bana hak verebilirsiniz. Ama yalnızca okumuş olmak için okumayın. O zaman anlam da gizlenir zannımca. Üstadın deyişiyle ağzımızda helva tadı kalsın bari nihayete erdirirken.
Haşv ü hâşâk ile doldurma kalbi mâsivâdan geç
[Çer-çöp ile doldurma kalbini; ma-sivayı terk et. Ma-siva Allah’dan gayrı her şey demektir. Kalp Allah evidir; başka sevgiye yer vermek doğru değildir; hane sahibine hıyanet olur.]
...
Garaz hammâlı olma kîni terk et mâ-mezâdan geç
[Garaz bir yüktür, ona hamal olma. Kin zehirdir, kendini zehirleme. “Olan oldu” güzel sözdür; kendine şiâr edin.]
Edersen bir iyilik intîzâr eyle mükâfâta
[İyilik yaparsan hiç tereddüt etme, karşına çıkar. Balık bilmezse Hâlık bilir.]
...
Leyâlîde le’âlî-i şirişki durma îsâr et
[Gecelerde inci tanesi gibi gözyaşlarını hesapsızca saç! Gülmekten ne buldun, ağla biraz, ağla!]
...
Ve ölümlü olduğumuzu hatırlatıyor yine. Âlemde yok gibi yaşayıp başkaları için var olmak, en güzel ahiret azığımız değil midir? Şu beytini iliştireyim artık.
Hüner bir kalb-i mahzûnu sevindirmektir ‘âlemde
[Hüzünlü bir kalbi sevindirmektir hüner âlemde.]
Daha nice güzel ve nükteli beyitler var ve ben bunların bir kısmını buraya geçirmeye çalışarak haddimi aşmayayım daha fazla.
Hayati İnanç hocamızın izahati bile yetersiz kalıyor. youtu.be/V72IJuenk3w
Varın siz düşünün. Ama düşünün mutlaka izledikten sonra. İnşallah okumak ve âmel etmek hepimize nasip olur...
··
2.249 görüntüleme
Bu yorum görüntülenemiyor
FENNİYÀ şâyestedir Allah için bu nev-eser,
Zer kalemle cebhe-i hurşide tastîr eylesen.
( Ey Fennî ALLAH için değer bu yeni eser altın kalemle satır satır yazılsa güneşin yüzü gibi parlasa. ) Bu beyitin tercümesi tüm hata ,kusur ve yanlışıyla şahsıma aittir. Can GÖNÜLDAĞLI
Şair Zatî'nin dediği gibi " Biz bir yiğidin aynasıyız ".Bildiğimi,gördüğümü , duyduğumu ve hissettiğimi yansıttım sadece .Gören ve gönül veren SİZSİNİZ.En kalbî duygularımla teşekkür ederim Allah razı olsun kardeşim.
Eyvallah abim. Ne kadar mütevazısınız. Üstadın hemşehrisi olduğunuz nasıl belli güzel abim. Hep sizin sayenizdeydi istifade etmek. Rabbim ilmimizi artırsın inşallah. Allah senden ve yardımcı olan herkesten razı olsun.
MaşaAllah BarekAllah çok güzel yorumladınız çok istifade ettim Allah razı olsun hocam.
Allah razı olsun. Okumak da nasip olsun sizlere inşallah...
Bu yorum görüntülenemiyor
Bizede okumak nasip olur inşallah
Amiyn ecma'iyn İnşaAllah 🙂
Eseri online olarak şu linkten okuyabilirsiniz:
turuz.com/book/title/Yozq...
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.