Sergüzeşt kelime anlamı olarak bir kişinin yaşamında başından geçen şeyler manasındadır. Sami Paşazade Sezai Türk romanında romantizmden realizme geçişi sağlayan bu romanını 1886’da yazmaya başlar ve 1888’de yayımlanır. Eserde baş karakter Dilber’in sekiz dokuz yaşındayken İstanbul’da esir pazarında başlayan ve on yedi yaşında Mısır’da Nil sularında son bulan acı dolu esaret hayatı anlatılıyor. Yazarın esaret hakkındaki nefreti yansımış kitaba. Kadının adının olmadığı bir toplumda, Tanzimat’la başlayan Batılı anlayış ile eski anlayış arasındaki kültür çatışması ara ara işlenmiş.
Sergüzeştin yüzlerce baskısı var belki ama Akademisyen Müberra Bağcı’nın orijinal Osmanlıca baskıdan aynen transkribe ettiği (çevirdiği) bu baskı zamanın ruhunu daha iyi yansıtıyor. Saedeleştirilmemiş haliyle okumak isteyenlere bu baskı tavsiye edilir.
·
69 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.