Günlar Aylar Yıllar bir köy öyküsünü konu ediniyor. Köydeki çaresizlik, sorgulama, dostluk, yaşama çabası... Balou Köyü'nde yılın yağmursuz ve kurak geçeceğinin anlaşılması ile köy halkı, köyü terk eder ve o sırada köyde doğup büyümüş çok yaşlı kişilerden biri köyü terk etmemeye karar verir. Köpeği Kör ile kurak mı kurak bu zamanda köyde kalıp gelecek sene için köy halkının ihtiyaç duyacağı mısırı yetiştirmeye karar verirler. Bu süreci okuyoruz biz de kitapta aslında. Neler yaşadıklarını, yiyecek ve su bulamayaşın yarattığı çaresizliği, kıtlığu, fare istilasını, güneşin zehir gibi halini okuyoruz. Kitabı bir kaç günde bitirdim ama bu tamamen benim zaman ayıramayışımdandı. Kitap asla bölünmeden izlenmesi gereken bir film gibiydi. Hatta diyebilirim ki tam da bir Hayao Miyazaki filmi gibiydi. Okurken cok etkilendiğim, süssüz abartısız ama etkileyici ışıl ışıl betimlemelere rastladım. Yazarın doğadan gelen bir huzuru ya da huzursuzluğu yine pastoral imgelere donüştürüş tarzı okurken bana büyük bir keyif verdi. Yanı sıra kendisinin insanın sevinme, çaresizlik korku vb. gibi duyguları da aynı doğallıkta, etkileyici benzetmelerle aktarmasını da etkileyici buldum. Güneş ışınlarının, mısır yapraklarının, göz yaşının, kuru toprağın, kurt korkusunun, açlık hissinin en tabii ama etkileyici hallerini betimlemiş yazar. Kitabın diğer etkileyici yanı ise bir ihtiyar ile bir köpeğin aralarındaki dostluk ilişkisiydi. İkisinin arasındaki duygusal bağ, güven ve birbirini anlayan iki aklın mücadelesine tanıklık etmiş oldum. Onlar birbirinden farklı türler değil de iki candılar sadece. Kitapta iki canın köyleri için, amaçları uğruna birbirlerine yoldaşlık edişini okuyoruz. Bu nedenle hem yazarın betimleyişlerindeki doğallık ve huzur hem de bir ihtiyar ve kör bir köpeğin bu etkileyici bağı aklımda tüm hikayenin bir Miyazaki filmi gibi canlanmasını sağladı. Etkileyici, pür ve duygusal bir kitapti bana göre. //İhtiyar mısır sapının yanına oturup o jölemsi sıvıya dokundu, sonra köpeğin başını okşayıp, Kör, dedi, sana minnettarım, iyi ki varsın, eğer bir sonraki hayatımda hayvan olarak yeniden doğarsam, sen olarak doğmak isterim, eğer sen de bir insan olarak yeniden doğacak olursan, benim oğlum olarak doğmanı isterim, böylece hayatımız boyunca huzur içinde yaşarız birlikte. (sf.73) Franz Kafka Ödüllü bir yazar olan Lianke ile tanışma kitabım olan Günler Aylar Yıllar, 2020 yılında Türkiye'de Talat Sait Halman Çeviri Ödülü de almış. Anlatımdaki samimiyeti ve etkileyiciliği düşününce iyi ki de almış diyorum. Kitabı meraklı okurlara öneririm. Keyifli okumalar :)

Günler Aylar YıllarYan Lianke · Jaguar Kitap · 20204,402 okunma

·

155 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

meltem şen