Gönderi
528 syf.
·
Not rated
·
Liked
#OkudumBitti
#KızılDarıTarlaları
#MoYan
#CanYayınları
Çeviri : Erdem Kurtuldu / 522 sayfa
Merhaba arkadaşlar, ilk defa Çin'li bir yazar ve Çin'i anlatan bir kitap okudum
Nobel ödüllü yazar, kitapta Shandong ailesinden üç kuşağın 1923-1976 yılları arasındaki öyküsünü anlatmaktadır. Aynı isimle sinemaya da uyarlanmış.
Çok basit dille yazılmış, uzun uzun betimlemeler var.Çiçeği, böceği, darıları o kadar güzel anlatmış ki masalsı bir diyardasınız sanki. Kızıl darıların güneşte görünüşü, rüzgardaki dansları, bir kadının teninde ki ışıltı, bir çocuğun gülüşü.
Öte yandan savaş, kan, idrar, dışkı, tecavüz. Pislik diz boyu, vahşetin içinde buluyorsunuz kendinizi. Nereye baksanız cesetler, insanlar, hayvanlar
İnsan cesedi yiyen köpekler
köpek yiyen insanlar
Kitapla ilgili şöyle bir şey okumuştum "mideniz sağlam değilse okumayın".
Gerçekten de öyle. Zaman zaman midemin kalktığı oldu, hatta bırakmayı düşündüm ama bırakamadım, yazarın çok özgün bir dili var "oku beni oku" diyor kitap.
Japon istilasına karşı verilen Direniş Savaşı çok ağır yaralar açmış Çin'de.
Japonlarla savaş devam ederken, bir yandan da Çinlilerin birbirleriyle çatışmaları anlatılıyor. Kominist Partisi, Demir İrade Topluluğu, birkaç başka gruplar da kendi aralarında savaşmaktadırlar.
Binlerce Çinlinin öldüğü, köylerin yakılıp yıkıldığı, insanların çektiği acılar, açlıklar üçüncü kuşak torun tarafından çok güzel anlatılmış.
Gönül isterki savaşlar hiç olmasın, bu acılar hiç yaşanmasın ama olmuyor. İnsanlar paylaşamıyor yaşadıkları toprakları.
Okumanızı tavsiye ederim, kitapla kalın sevgili dostlar
·
524 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.