Bir arkadaş tavsiyesi üzerine öncelikle 6 bölümden oluşan dizisini daha sonra diziyi çok beğendiğim ve bana çok sevdiğim Otostopçu'nun Galaksi Rehberini'n havasını verdiği için (ki kitabı aldığımda aynı yorumu kitap için New York Times da yapmış) kitabını da okuyarak bu güzel macerayı keşfettim. Öncelikle kitap ciddi anlamda akıcı ve tarzı ile çok farklı bir üslup ile sizleri hikayeye çekiyor. Eğer bu kitabın yazarlarına azcık da olsa aşina iseniz hatta okurken nereye kimin eli daha çok değdiğini de hafif hafif fark edebiliyorsunuz. Kitap dışardan bir anlatıcı veya dış ses diyebiliceğimiz bir üslup ile olayları bize anlatırcasına aktarıyor ve bu kitabı okurken çok tatlı ve değişik bir hava veriyor. Diğer tanrısal bakış açısı ile anlatımlardaki o mesafeli ton bu kitaptaki anlatım ile ortadan kaldırırmış bu yol ile bence. İki minik sorun var, biri yer yer çoook minik anlatımda sorunlar var, örneğin cumartesi bölümü yani sondan bir önceki bölümde sonlara doğru olayların anlatımında bazı kopukluklar var ve bunun nedeni yazarların her ne kadar beraber yazsalar da kitap sonunda verilen röportajda da dedikleri gibi küçük küçük bölümler halinde yazıp kitabı bir araya getirmelerinden kaynaklanıyor olabilir. Diğer sorun ise yayınevinden kaynaklanıyor ve eğer yazım yanlışından rahatsız olan biriyseniz bendeki basımı okucaksanız uyarmak isterim ki yer yer özellikle çocukların konuştuğu yerlerde "değil" yerine "diil" veya "gazete" yerine "gasete" gibi bazı yazım yanlışları vardı. Ayrıca dizisi için de mini bir değerlendirme yapmak istersem çünkü nadiren kitap uyarlamalarını beğenirim ve bu kitabın ki çok güzeldi. Kitaba göre karakter seçimleri herkes nokta atışlıydı. Spoiler vermek istemem ama finaline yapılan ekstra dokunuş ile de bence dizi çok minik bir virgül farkı ile öne daha güzel geçti benim neznimde.

Kıyamet GösterisiNeil Gaiman · İthaki Yayınları · 2012644 okunma

·

446 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Meltem Uzun