ekmeği avutmak
Kötü kitaplar okudum, kendisini seksi zanneden mide kaldırıcı kitaplar okudum lakin hiç duygusuz yoksun bir kitap okumamıştım sonunda onuda yaptım.
Yav arkadaş bir kitap içinde hiç mi hiç duygu barındırmaz? Azıcıkta olsa okuyucusunu kitaba dahil edecek tek bir unsur barındırmaz. Gözümün önünden gidip gelen sayfalar kendisine bu kadar mı lakayıt olur? Kendi kendinin düşmanı olan başka bir kitap başka bir yazar başka bir itici karakterler görmedim. Hepsinin korkunç sahteciliği bünyeme hapis gibi geldi. Neyseki azap bitti. Sahne kapandı.
Gerçekten de öyle. Kendimi alabildiğince komik ve alabildiğince banal bir tiyatro eserindeymişim gibi hissettim. Bu bayağılık, sıradanlıktan öte içinde bir nevi iğrençlik barındırıyor. Samimi olmayan her şey iğrenç olduğu kadar duygularda bunun bir parçası. Oyuncuların hepsi gerçeği göstermeyecek derecede usta ve bir o kadarda bundan yoksun. İstesende başaramayacağın şeyi düşün.
Diyorum ki acaba çeviri mi bu kadar kötüydü ya olabilir mi böyle bir şey? Olmalı olmalı.. Daha önce hiçbir kitapta 
Stefan Zweig dahil hatta 
Jane Austen bile dahil beni bu kadar kötü hissettirmemişti. Ya bu kişilerin kitapları bittiğinde kötü olduğu için öfke duyardım ya da güzelliğinden ötürü kıvanç velâkin bu kitap bittiğinde hiçbir şey olmadı. Kapattım yere koydum ve uyudum. Kendime de kızıyorum şimdi. Aynı lakayıt davranışlarda ben de bulundum. Benide kendi seviyesine çekip bir güzel yok etti.
Çocuk kitabı dedim. Ağır kitapların arasında iyi gider azıcıkta olsa yüreğimiz yumuşar. Azıcık dokun şuna be dokun taş değil ya.
Edebi niteliği 0 hatta eksi milyon 0 olan bir kitap daha görmedim. Görmedim. Görememde. Dümdüz okudum, okudum okudum. Öyle okudum işte. Oradan şu olmuş. Şu ölmüş bu ağlıyor. Hüüü Hüüü Hüüü. Hans ağlıyor diyeceğine bu lanet Hans ın ağlamasını sanatınla üslubunla anlatsana. Hans ağlıyor.. Eeeeee. Eeeee. Aile bağıymış, arkadaşlıkmış, fakirlik umut falan cart curt işle bunları işle. Salak gibi anlatmaya ne var. Herkes yapar o işi. Sanatçı adam ışık tutmalı ışık. Sayfalar yüzümüzü aydınlatmalı. Üslup yok dil sizlere ömür.
Ne diyeceğim şimdi ben bu karalamaya?
Her şeyden önce sanat sanat sanat diyorum. İçinde hüner barındıran. Kasvet varsa da o olması gerektiği için değil, istenilen aranılan olduğu için. Zor iş. İki gözü olana üçüncü gözü vermemek. İşte bunu seviyoruz. İnsan olabildiğince yazar bildiğini... Sanatçıdır bunun dışına çıkan.
İsmet Özel diyor ya "Bazı şeyler bulmalı yüzümüze tebelleş olan bu korkuya" bulmalı. Bazı şeyler... Henüz yitmeden.
·
1,859 views
3 previous answer
Hüzün verdiysem özür dilerim 😭 😭 çocukluğumda okumuş olsaydım büyük ihtimalle severdim. Çünkü tam olarak çocukluğumda hissettiğim ve istediğim şeyleri duymuş olurdum. Lakin şimdi bundan fazlası lazım.
4 next answer
Senin incelemelerini denk geldikçe okuyorum ve çok keyiifli oluyor fakat yaşından dolayı sevmemiş olabilirsin yazık etme kitaba 😄
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.