Uzun süredir yazmadığım kitap yorumlarına böylesi acı bir dille ve sert üslupla geri dönmek istemezdim.
Cemil Kılıç; fikirlerine, ona yaşatılanlara karşın dik duruşuna saygı duyduğum bir yazar. Fakat kitapta ciddi sıkıntılar mevcut.
İlk olarak başlık - içerik tutarsızlığı var ki en büyük problem burada. Atatürk ve onun Türkçe ile ilgili çalışmaları hakkında kitabın neredeyse %20'sinden az kısmında söz edilmiş. Ara ara bahsedilse de daha önce ifade edilmiş konuların sıkıcı tekrarlarından oluşuyor. Kitap ismi içeriği yansıtmıyor.
Bir diğer sorun ise başlıklar altında incelenen konuların içerdiği bazı bilgilerde. Neredeyse aynı cümlelerle tekrara giriliyor ki ciddi anlamda kitaptan soğutuyor bu durum. Yazar başlıkların altını doldururken bir önceki başlıkta anlattığı durumları hiç anlatmamışcasına aynı olguları sıklıkla yineliyor.
Fakat bu teknik sıkıntıları bir kenara bırakırsak yazarın Türkçe'ye tutunmamız için verdiği gayret ve mesaj için ayrıca teşekkür borçluyuz. Benim yazdığım şu kadarcık bir yorumda bile o kadar çok yabancı kelime var ki insan bu duruma içerlemeden edemiyor.
Yaşasın güzel dilimiz Türkçe!
·
96 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.