25 kısa öyküden oluşan mükemmel çevirisinden okunması gereken şahane kitap.
Baban senden sık söz ederdi. '' '' öyle mi? '' '' sende azim olmadığını söylerdi. '' '' haklıydı.'' '' öyle mi? '' '' azmettiğim tek şey hiçbir şey olmamaktı; en akıllıca şey gibi geliyor bu bana. ''
" genç yazarlara ne öğüt verirsin? ''
'' içsinler, düzüşsünler ve bol bol sigara içsinler. ''
'' geçkin yazarlara ne öğüt verirsin? ''
'' hala hayattaysalar öğüte ihtiyaçları yok demektir. ''
'' sizi bir şiir yaratmaya iten dürtü nedir? ''
'' neden sıçarsın? ''
Sabahın üçü sarhoşları nihayet pes etmiş olarak duvarları
seyrediyorlardı. Acı çekmek için ayyaş olmak, bir
kadın tarafından sıfırlanmak gerekmiyordu, ama acı
çekip ayyaş olunabilirdi. Bir süre, gençlikte özellikle,
talihin senden yana olduğunu sanabilirdin, bazen
senden yanadır da gerçekten. Ama senin farkında bile
olmadığın ve senin aleyhine işleyen bir takım
ortalama hesaplar ve kanunlar vardır, her şeyin
yolunda gittiğini sandığın zamanlarda bile. Bir gece,
sıcak bir Salı gecesi o ayyaş sen oluverirsin, gensin
o ucuz pansiyon odasında olan, ve daha önce o
odalarda olmuş olmanın da bir yararı olmaz, daha
da kötüdür hatta, çünkü bir daha bu duruma
düşmemeye karar vermişliğin vardır. Bir sigara
daha yakmaktan, bir içki daha içmekten, o sıvası
dökük duvarlarda bir çift göz, bir çift dudak
aramaktan başka bir şey de gelmez elden.
Eseri rahat bir dille anlatmış. hikayelerdeki karakterlerin duygusuna buluyor sizi bu rahatlık. Siz de bir anda kahramanlar gibi hissedebilirsiniz. çok beğendim dogrusu. ilginç bir deneyim oldu bu kitabı okumak,ayrıca ilginç yerlerin ya yasadışı ya da pahalı olduğu vurgusu en hoşuma giden sosyal tespit oldu,buyurunuz okuyunuz.