Kitabı kimler okumasın? - kitap beni yormasın ya, yatarak okuyacağım ben diyorsanız - Kitap mı okuyoruz bulmaca mı çözüyoruz, hiç sevmem simgelerle dolu kitapları diyorsanız - Ben öyle çok da meraklı değilim, anlamadığım bir sürü isimle, şiirle, göndermelerle, dipnotlarla uğraşamam diyorsanız Kalanlarla yola devam edelim Adını Shakespeare’nin Atinalı Timonu’ndan almış kitap. Harita mı deseydim yoksa? Bir keşife sürüklüyor sizi bu kitap. Öncelikle elimizde 4 kanto, 999 mısradan oluşan şairi John Sade olan bir şiirimiz var. Şair ölünce kitabın editörlüğünü yapan Kinbote şiire önsöz ,açıklamalar yazar bir de dizin ekler . Ama açıklamalar daha karmaşık hale getirir her şeyi. Mısralar açıklamalar ve dizin arasında mekik dokutur size. Dünya yazarlarına, şiirlerine göndermelerle doludur kitap. Bunları merak edip bakmaya başlarsanız kitabın asla bitmeyeceğini anlayıp not defterine küçük notlar alıp sonra bakmak üzere okumanıza devam edersiniz bi yerden sonra. Ah bu arada John Sade de Kinbote ve diğer karakterler hepsi tamamen kurgu. Nabokov okuyucudan üstüne düşeni yapmasını istiyor, asalak bir okuyucu istemiyor. Emek istiyor okuyucudan, çokça da sabır biraz da hayal gücü. Sanatına ortak ediyor okuyucuyu. Sanat sizin seviyenize inemez sizin onun seviyesine tırmanmanız gerekir. Bir sanat eserini tanımak, anlamak,sevmek için zaman ayırmak gerekir. Tabii bunu böyle yorumlamayıp sıkıcı, anlamsız diye yerden yere vuranlar da olmuş kitabı ve yazarımızı bu konuya kitabın ön sözünde değinilmiş zaten o yüzden uzatmıyorum bu kısmı. Aslında Oğuz Atay’ın Tutanamayanları’nı okuduysanız biraz aşinasınızdır bu yönteme. Nabokovdan etkilenmiş çünkü. Hani şu “ Selim’in şarkılar” kısmı vardı. İleriki sayfalarda açıklamalar yapıp sizi tekrar bakmaya zorluyordu şarkılara. Hatırladınız mı? Bu arada Tutunamayanları yarım bırakanlardansanız bu kitaba hiç başlamayın bile, yani bence. Eğer kitabı okumaya karar verdiyseniz 3 ayraç kalem ve defter bulundurun yanınızda mutlaka , hatta açıklamalardan önce dizin kısmına göz gezdirseniz daha iyi olabilir. Keyifli okumalar :)

Solgun AteşVladimir Nabokov · İletişim Yayınevi · 2021201 okunma

··1 alıntı·

1 artı 1'leme

·

5,7bin görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dilan Nazik