"Ateşli tartışmalara neden olan o iki kitap iki belge gibi ,mermer masanın üstünde kroasanlar ve peynir tabağı arasında duruyordu...Şu var ki "Garp Çephesinde yeni bir şey yok " kitabı "Çelik fırtınalar içinde "ye kıyasla çok daha yüksek sayıda basılıp satılmıştı. ."dogrudur" dedi Remarque ,"çok tutuldu. .Benim kitabım 1933 'te alenen yakıldıktan sonra ,gerek alman kitap piyasasında, gerek çevrildiği bir kaç ülkede oniki yılı aşkın bir süre beklemek zorunda kalırken ,sizin o" harbe methiyeniz"her an piyasada bulunabiliyordu....