Gönderi
16yy'dan bir mitos:FAUST efsanesi (Faust'ça anlatım)
(Yüksek mermer tavanlı, gotik tarzdaki odasının çalışma masasında)
FAUST: Her şeyi biliyorum
Doğayı, insanları ve nedenleri
Sıktı artık bu öğretiler beni
Yeni bilgiler, amaçlar gerek
Sahip olamayıp da damıtamadığım hiç!
(O sırada tavanda belirirler)
KORO: Koş gel, ey karanlık ruh!
Burada bildiğini zanneden
Kibirli bir insanoğlu var
Her şeyi çözdüğünü sanan.
(Şeytan görünür ve içeri girer)
MEFİSTOFELES: Öğrencin Wagner'le biraz sohbet ettim,
Çok şey hakkında bilgini gördüm
Eğer kanınla sözleşme yapıp ruhunu bana satarsan,
24 yıl boyunca yepyeni şeyler sana gösterebilirim
(Seksenlerinde, loş yatak odasında uyanır)
GOETHE: Bu sıkıntıyı kendimle özdeşleştirdim
Şeytanla Faust'u
Gretchen ve Helen tadında aşka,
Odeyssus gibi destanlar ve kutsal kitaplara
Dolaştırıp durdum ama bittiğinde gördüm ki,
Anlayamamışım yaşamı hâlâ fazlasıyla!
(Fatura kaygısıyla mini Led lamba ışığında Sonsöz yazılır)
YORUMCU: Beş yüzyıldır dinmeyen bir Alman efsanesidir bu,
C.Marlove ve T.Mann gibi yazarlara,
Kukla oyunlarına kadar esin kaynağı,
Temaları hep kibir ve gelenek çatışması olan.
Bana sorarsan ey okur!
Homeros tadında Goethe'nin tüm yaşamını alan,
Beş perdelik oyunundan bu dizelere şans ver
Tanrılar ve bilgelik adına...
(Alıntı yoktur:)
·
127 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.