Müşâhedât kelime karşılığı olarak "gözlemler" şeklinde ifade edilebilir. Kitap da birnevi gözlemlerin aktarılması biçiminde okuyucuya sunulmuş. Ahmet Mithat Efendi hem roman kahramanı hem de yazar olarak karşımıza çıkıyor. Ormanda iyilik ,kötülük ; güzellik çirkinlik bir arada verilmiş. Örneğin Aganvi kötü yola düşmüş bir kadınken kendini bu yoldan çıkarabiliyor. Refet baba parası yiyen bir mirasyediyken yaşamını bu savurganlıkla devam ettirmeyerek kendine güzel bir iş bulup çevresinin güvenini kazanan biri oluyor. Ahmet Mithat Efendi bu roman denemesinin farklılığından , denenmemiş bir yol olduğundan , natüralist romana yeni bir soluk getirdiğinden bahsediyor. (Sayfa:121 " Hayli güçlük çektim. Pek çok çizdim bozdum. Çünkü yeni tarz olan şeylere , o yeni tekniği ilk deneyenin de kendini alıştırıncaya kadar güçlük çekmesi doğaldır.") Aynı zamanda kitabı okurken romanın nasıl yazıldığına dair bilgiler ediniyoruz. İlk olarak vapurda yanlarında yaşlı bir kadın bulunan aralarında konuşan iki genç kadın yazarın dikkatini çeker. Ahmet Mithat onları takip ederek Beyoğlu'ndaki evlerine kadar gelir .Böylece romanın yazılış serüveni başlar. Roman bu takip ediş ile başlayıp başka bir takip ile de son bulur. Tek tek tüm kahramanların geçmişine dönülerek o ana kadarki hayat hikayeleri ve romanın yazılış sürecinde başlarından geçen olaylar okuyucuya aktarılıyor. Yazarın uyguladığı teknik olayları doğal akışında yazıya aktarmaktır. Bu yüzden kahramanları da hayatın içinden seçiyor . Aynı zamanda roman kişileriyle istişareler yaparak birlikte yazması da bir farklılık oluşturuyor.Aslında kitap sürükleyici merak uyandırıcı biçimde ilerlerken yazarın araya girip akışı bozduğu kısımlar olmuş. Birtakım eleştirilerini bu aralarda veriyor. Roman kahramanları Agavni ( annesi : Maryam babası: Antuvan Kolariyo üvey kardeşleri: Takuhi, Karnik), Siranuş ( annesi: Takuhi Benet Kazar babası: Ali Osman Topuz) , Refet , Seyyit Mehmet Numan ( kızı:Feride) 'dan oluşuyor. Roman kahramanlarının Ermeni katoliği, İtalyan, Rum, Yahudi, Arnavut, Arap ... oluşları dönemin Osmanlı azınlıklarının çeşitliliğine birer kanıt niteliğinde. Ben beğenerek okudum. Size de akıcı okumalar...

MüşahedatAhmet Mithat Efendi · Mercan Okul Yayınlar · 0609 okunma

·

86 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Edep yolcusu