Japonya'nın 265 yıl süren kapalılık siyasetinden sonra Meici döneminin başlamasıyla birlikte dışa açılması, Japon halkı için getirdiği yenilik ve değişim hayatın her alanında kendini göstermiştir. Japon Edebiyatı da bu dönemin etkisi ile yeni bir çehre kazanmıştır. Modern Japon Edebiyatı denildiğinde, akla gelen belli başlı yazarlar arasında Natsume Soseki adı öne çıkmaktadır. Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nde, İngiliz Dili ve Edebiyatı üzerine eğitim alması, Japon hükümetinin verdiği bursla İngiltere'de iki yıllık eğitime gönderilmiş olması ve ülkenin önde gelen gazetesi Asahi gazetesinde yazarlık yapması da yazarın ünlü bir isim olmasında etkilidir. Ardından kitabının orjinal adı Sorekara'dır. Bu eser ilk defa, Meici döneminin 42. yılında Asahi gazetesinde yayımlanmış. Özellikle Rus-Japon savaşından bir kaç yıl sonra yayımlanan bu roman, Japonya'daki çağdaşlaşma sürecinin sancılarını Daisuke adlı karakterin üzerinden anlatmaktadır. Daisuke batı ülkelerini merak ederken Japonya'nın içinde bulunduğu duruma dair bir çıkmaz içindedir. Daisuke 'nin çalışmaması da bu durumda hayli etkilidir. Çevresi tarafından eleştirilen karakter, bu duruma çeşitli bahaneler üretir. Yazar ; kendi yararına çalışmak ile toplum yararına çalışmak arasındaki farkı Daisuke' nin anlatımıyla dikkat çeker. Soseki ; batıdan Japonya'ya taşınan bazı düşüncelerin toplum tarafından tam olarak kabul edilmediği ya da anlaşılamadığını, Daisuke'nin yakın arkadaşının eşi olan kadına hissettiği duygular üzerinden anlatmaktadır. Bir asır önce yazılmış olan bu eser Japon Edebiyatı'nı merak eden dostlara tavsiyemdir.

ArdındanNatsume Soseki · İthaki Yayınları · 2021930 okunma

·

1.013 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İlkay Yurttaş Koşar