Ataol Behramoğlu'nun çevirisi ve önsözüyle, Rus edebiyatının önemli yazarlarından güzel bir roman. Pyotr Andreyiç, ailesi tarafından çok küçükken askere yazdırılmıştır. Büyüyüp genç bir delikanlı olduğunda Orenburg'a askere gider. Yanında lalası Savelyiç de vardır. Giderken tipiye yakalanıp kaybolurlar. Yolda bir adam onlara yolu gösterir. Andreyiç de ona değerli bir manto hediye eder. Görev yerinde Yüzbaşı Mironov'un emrine girer ve bir kaleyi korurlar. Orada sürgünde bulunan Şvarbin'le tanışır. Şvarbin kötü bir karakterdir. Yüzbaşının kızı Marya'yla evlenmek istemiş ama reddedilmiştir. Andreyiç de Marya'yı sever. Bu arada kendisinin Çar olduğunu iddia eden Pugaçev ayaklanır ve kaleyi kuşatır. Yüzbaşı ve eşini öldürür. Andreyiç'i de öldürecekken biraz da Savelyiç'in sayesinde onu tanır ve affeder. Pugaçev, tipide Andreyiç ve lalasına yolu gösteren adamdır. Şvarbin, kale komutanı olur ve annesiz babasız kalan Marya'yı kendisiyle evlenmeye zorlar. Andreyiç, Pugaçev'in yardımıyla gidip Marya'yı kurtarır fakat Pugaçev isyanını bastıran yönetim, onu Pugaçev'e yakın olduğundan dolayı vatana ihanetle suçlar ve ölüme mahkûm eder. Marya'yla konuşan Çariçe, Andreyiç'i affeder ve Marya ile Andreyiç evlenirler. Pugaçev ise idam edilir. Romanda olayları Andreyiç anlatmaktadır ama aslında roman Andreyiç'in hatıra defteridir. Yani romanda çerçeve olay örgüsü vardır. Romanın sonunda anlatıcı değişir. Anlatıcı, "Pyotr Andreyiç Grinyov'un notları burada kesiliyor.(...) Pyotr Andreyiç Grinyov'un anılarını dedesinin hikâye ettiği zamanla ilgili bir iş üstünde çalıştığımızı öğrenen bir torunu vermişti bize." der.

Yüzbaşının KızıAleksandr Puşkin · Can Yayınları · 029,1bin okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kitapyorumu.n