DİPÇE : 1963'te Palyaço romanı basıldığında Alman piskoposlar bir beyanname yayınlarlar; katolik edebiyatçılar ve yayıncılar; eleştirel aydınlarla- Katolik Kilisesi arasındaki çatışmanın adını koyarak Böll ve arkadaşlarını “yıkıcı eleştirellik”, ve “kendilerine has bir kötümserlik eğilimi” ile suçlarlar. Kilise yanlısı eleştirmenler ise, kitabın lise çağındaki gençlerin eline geçmesinden endişe duyar ve kitap uzun süre kitapçılarda bulunmaz. Böll de bir müddet sonra kitabına son söz ekleyerek bir kitabın kısa süre içinde nasıl tarihi bir kitap olacağına değinir ve kitabında geçen olayların halihazırdaki Alman gençleri için anlamsız olduğundan söz eder. Bahsi geçen tedirginlik verici durum, 1960'lı yıllarda bir çiftin evlilik dışı ilişkisidir.Bir aşkın dolayısıyla bir yaşamın sinsice yıkılışını anlatan Böll, roman boyunca kilisenin tutumunu alaysılar ve Katolik örgütlerin çelişkilerle dolu kuralcılığına dikkat çeker. Hans yani palyaço varlıklı bir ailenin oğludur. Annesinin, annelik duygularını köreltecek bağnazlıktaki yaklaşımları ve babasının para konusundaki aşırı pintiliği nedeniyle yokluğa mahkum olmuştur. Hayatının anlamı olan tek kadını da din baskısı nedeniyle kaybetmiştir. Hans; işine ve sevdiği kadına karşı riyasız bir aşkla bağlıdır. Oysa kapitalist sistem ve kilise safiyaneliğin karşısında hatırı sayılır bir güçtür. Savaş sonrası Alman burjuvazisinin geldiği noktayı bir evladın gözünden dinlediğimiz eserde dönemin çarpık zihniyeti, din baskısı, ırk ve cinsiyet ayrımcılığı, vatanseverlik kisvesi altında dönen oyunlar, içeriden bir sesten duyurulur. Eseri çekici kılan da budur. Böll, Palyaço imgesine gerçeği saklamıştır. Görünen ve görünmeyen şeyler arasındaki korkunç boşluğun makyajını yapmıştır. Gerçek duyguların, acıların ve gerçek aşkın sahtekar bir kutsallığın karşısındaki yenilgisini anlatmıştır. Zamanın, kendisini haklı çıkaracağı inancını hiç yitirmeyen Böll, kilisenin biçimlendirdiği Katoliklik ile Alman toplumundaki Katoliklerin arasına aşılmaz bir mesafe eklemiş, Hans'ın ve Marie’nin intikamını böylelikle almıştır. Böll'ün hicivli kaleminden "Hans, Marie ve zengin Schnier ailesinin hikayesi" savaş sonrası Almanya'sından gerçek bir kesit. Keyifle okuyun, esen kalın.

PalyaçoHeinrich Böll · Can Yayınları · 20191,512 okunma

··

1.576 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gncokuyor