Kumadam aynı zamanda Can Yayınlarının Lacivert klasikleri serisinde de yer alıyor. Aralarındaki fark İthaki yayınlarında Kumadam hikayesi haricinde Issız Ev adında kısa bir hikaye daha yer alması. Hoffmann'dan bir hikaye daha okumak isterseniz İthaki Yayınlarını tercih edebilirsiniz. İlk yayınlanma tarihi 1815 olan bu eser "tekinsiz" kavramını bana çok güzel yansıttı. Yazdığı eserlerden etkilenen yazarlardan biri de, Gotik ve korku türlerinde ünlü yazar Edgar Allan Poe. Ayrıca Alexandr Puşkin, Dostoyevski gibi önemli isimler de yazarın eserlerinden etkilenmiş. Çaykovski ise "Fındıkkıran Balesi"'ni bestelerken Hoffmann'ın "Fındıkkıran ve Fare Kral" eserinden esinlenmiş. Bunları belirtmemim sebebi aslında okuduğum, seyrettiğim eserlerde bir Hoffmann dokunuşunun olduğunu öğrenmek beni çok şaşırttı ve sevindirdi. Kumadam ve Issız ev hikayelerinden bahsetmeden önce Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy'un youtube üzerinde bulunan "Diyaloglar" serisinde bu eser yer verdiler. Çok keyif aldığım bu söylenceyi izlemenizi tavsiye ederim. Kumadam Hikaye Nathanael'in Lothar'a yazdığı mektup ile başlıyor. Mektubunda, küçükken başına gelen bir olayın sorumlusunu şuan eğitim gördüğü yerde gördüğünü belirtir. Lakin mektubu Lothar yerine Lothar'ın kız kardeşi aynı zamanda Nathanael'in nişanlısı olan Klara okur. Mektuba Klara cevap verir. Mektubunda bahsettiği olayı küçükken yaşadığını, hayal gücü ile süslendiğini belirtir. Mektubu okuyan Nathanael, Kumadam zannettiği kişi için gerçekten o mu yoksa hayal gücü ile ortaya çıkmış biri mi düşünmeye başlar. Bu sırada da eğitim aldığı Profesörlerden birinin kızına ilgi duymaya başlar. Kısa ama dolu dolu olan kitapta beni etkileyen kısımlardan biri de 1815 de yazılmasına rağmen otomat kelimesinin geçmesi idi aynı zamanda o zamanlarda kadının toplumdaki yeri ve erkeklerin bakış açışını da biraz görmüş oluyoruz. Issız Ev Franz ve Lelio bir yürüyüş sırasında arkadaşları Theodor ile karşılaşırlar ve terkedilmiş gibi gözüken bir evin penceresinde gördüğü kadında bahsetmeye başlar. Evi ve kadını çevredeki insanlara sorduklarında evde sadece bir uşak yaşadığını ve evin sahibinin dönmesini beklediğini belirtirler. Theodor gördüğü kadın hakkında bilgi alamaz, ama bu gizemi çözmek istemektedir.

KumadamE. T. A. Hoffmann · İthaki Yayınları · 20201,137 okunma

·

56 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğba Sabaz