1969 Şili. Küçük bir kasaba olan Isla Negra'da öenmsiz, aylak bir genç ile dünyaya ün salmış, Nobel ödülüne aday gösterilecek olan ve hatta bu ödülü alan sosyalist ozan Pablo Neruda. Bu kasabada artık baskılara dayanamayan genç Mario'nun tek bir kişiye, Pablo Neuda'ya, posta taşımasıyla başlayan yaşamı, ozanın küçük dokunuşlarıyla göklere çıkacaktır. Romanın konusu bunun üzerine yoğunlaşsa da arka planda, General Pinochet'in aynı yıl askeri darbesini yaşamadan geçen mutlu günler izlenimi verir. Sağ görüşlü darbeciler, seçimleri kazanan sosyalistlerin yönetimini baltalamak için türlü girişimlere başvururlar ve darbe ile gerçekleşen gece, karanlığın hüküm sürmeye başlayacağı gecenşn de başlangıcıdır. Kitap da tıpkı bu askeri darbenin getireceği karanlık gibi bir havaya bürünür. Eğlenceli, duygulu, neşeli, hızlı geçen mutlu yaşamlar, Neruda'nın da ölüm döşeğine düşmesiyle bir matem havasına bürünür. Skarmeta'nın bu duygu geçişini ustalıkla işlemesi olağanüstü. Neruda'nın son anlarında gerçekleşen darbe ile sol görüşlü Neruda'nın evi de ablukadadır. Ünü ve durumu dolayısıyla müdahale edilmemiş olsa da niyetler bellidir. Rejime karşı bir tavrı vardır Neruda'nın. Dolayısıyla Neruda'yı ülkeden çıkarmak için farklı ülkeler telgraflar çekerler. Fakat Neruda ülkesinde son yolculuğuna uğurlanır. Kitabın ismi Ateşli Sabır iken sonraki basımlarda bu isim Neruda'nın Postacısı olarak değiştirmiş. İçeriğe göre belki daha uygun bulunmuş bir isimdir bu ama yazarın orijinal olarak kullandığı ismi kullanmak daha doğru olmaz mıydı? Belki de orijinal isim yeniden basılan isimdir. Bakmak gerek.

Ateşli SabırAntonio Skarmeta · Can Yayınları · 198913 okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

H. Ferventis