Merlin 8 / Ölümcül Büyü instagram hesabına attığım mesaj da kendisine 8. Kitaptan sonrasının ne zaman Türkçeye çevrileceğini sordum. Bana verdiği cevap şu oldu. Sizlerle de paylaşmak istedim: "Notun için teşekkürler Emine. Merlin ile maceralarınızdan keyif aldığınızı duyduğuma sevindim - gerçek şu ki, okuyucular olmadan bir yazar bir hiçtir: Birlikte, bir hikâyeyi paylaşma deneyimini yaratıyoruz.
Ne yazık ki, Türkçe yayıncım Parodi tarafından kontrol edildiğinden, gelecekte çevirinin ne zaman hazır olabileceği konusunda çok az bilgim var. Ama ikimiz de parmaklarımızı çapraz tutalım!
Mesajınız için gerçekten teşekkür ederim ve Merlin şu anda her neredeyse... Eminim o da minnettardır! T.A.B."