Cennet ve cehennem arasında sıkışıp kalmış olan ruhların bulunduğu yerdir Araf, yedi katlı bir dağ… Dante; rehberi Vergilius ile yaptığı Cehennem yolculuğunu tamamlamış ve Araf yolculuğuna başlamıştır. Yolculuğun hemen hemen ortalarında aralarına Statius da katılmıştır. Ruhlar burada cezalarını çekmeye başlarlar, arınma bölgesidir bir nevi Araf. Dante, gezileri yaptıkları sırada yaşayan bir insan olduğundan dolayı; Araf’ın kapısından içeri girerken melekler tarafından alnına yedi adet “P” harfi damgalanır. Bu “P” harfi Latince günah anlamına gelen “Peccatum” kelimesinin ilk harfidir. Dante, her bir katı aştığında alnındaki harflerden bir tanesi silinmektedir. Dante bu gezisinde de heyecanlıdır. Cehennem’de olduğu gibi, Araf’ta da yine bol bol mitolojik ve tarihi kişiler ve olaylarla karşılaşıyoruz. Sayfa altında çevirmenin notlarındaki açıklamalar imdadımıza yetişiyor lakin bu duraksamalar okumamızı da yavaşlatıyor diyebiliriz. İlk okumada hepsini birden kavramak biraz zor elbette bazıları aklımızda kalsa da bazıları (hatta çoğu) buhar olup uçuyor. Üzerinden belli bir zaman geçtikten sonra tekrar okunabilir böylece bilgiler daha da yerli yerine oturur belki de. Yolculuğun sonuna doğru Beatrice’i de sahnede görürüz. Zaten bu yolculuk sonrası Cennet yolculuğu başlayacak ve bu yolculukta Dante’ye, Beatrice eşlik edecektir. Cennet’te buluşmak üzere o halde… Keyifli Okumalar!

İlahi Komedya - ArafDante Alighieri · Oğlak Yayınları · 20141,408 okunma

·

246 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özlem