İki farklı kültür,iki farklı din birlikte yaşarken mühim olan bir olabilen kalpler değil midir?
Osmanlı’nın çok uluslu yönüne dikkat çeken yazar,kitabı adadığı Sırp şair Yovan İliç ‘e yazdığı yazıyla kitabına başlar.
Kitabın on iki hikâyesi Osmanlı’nın Rumeli’de toprak kaybettiği,bölgede isyanların olduğu dönemde yazılır.Fakat yazar dönemin Müslümanlar için olan kasvetli havasını ve Osmanlının çöküşünü hikâyelerine yansıtmaz.
Daha çok Ramazan ayında bölgedeki insanların yaşantısını ve çarşısını,aile ,kadın erkek ilişkilerini,mahalle kavramını işler.
On iki hikâye,çok uluslu bir devletin başta dili olmak üzere var olan başka çeşitliliklerini de aktarır.
Kitap içinde dönemin evlerinin, çarşılarının ve hikâyelerdeki tüm mekânların betimlemeleri güçlüdür.
Bazı hikâyelerden bahsedeceğim.
Talak -ı Selase hikâyesi yazıldığı dönemdeki kadının konumuna dikkat çeker.
Ethem’in sevdiği kadın yani eşi için yaptığı fedakârlığı ve bu fedakârlığın neticesini işleyen Bedel hikâyesi kitapta yer alan etkileyici hikâyelerdendir.
İlk Yaşmak,yaşmak vaktinin erken de olsa geldiğine karar verilen biraz da uslanması için yaşmaklanan Zinise’nin ve onunla hep kavga halinde olduğu Yunus’un aşk hikâyesidir.
Hatice’nin Günahı hikâyesinde dönemin Müslümanlarının eğlence kültürü aktarılır.İçinde bir dram da barındırır.
Adına şarkılar yazılan Zilfiye ile Davut’un aşkını işleyen Sevda hikâyesi kitapta en çok beğendiğim hikâyelerden biri oldu.
Çocukları olmayan çiftin çaresi bir cariye satın almaktır.Satın alınan cariyeden erkek çocuk dünyaya gelir.Çocuklarının olmaması üzerine “cariye satın alma”çaresine başvuran çift bir süre sonra onun istikbali için çareler üretmek zorunda kalır.Cariye hikâyesi hayli hüzünlü bir hikâyedir.
Lale hikâyesi,Hıristiyan bir kızın Arnavut bir oğlanla kaçması üzerine yazılmıştır.Muhitte böyle bir olayın ilk defa olması sebebiyle başlayan olayları anlatan ve sonu itibariyle şaşırtan bir hikâyedir.Bu hikâye Balkanlarda dokuz kuşak akrabaya kadar birbiriyle evlenilmez kuralını aktarır.
·
56 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.