İnanılmaz kötü bir kitap.. Tercümesi,çevirisi
bile özensiz, düzensiz kötü…
Yazım yanlışları cabası…
Yazar bazı yerlerde evet yorum yaptırıyor ama çeviri o kadar kötü ve yanlışlarla dolu ki belki de o bu kadar kötü olmasını sağladı bilemiyorum..
‘Akordçu’ kelimesi de sadece kapakta doğru içinde ise Akortçu olarak yazılmış.. Yayınevine büyük teessüf…
·
138 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.