Tanpınar'ın nehir romanından bahsedilirken "-üçleme- Mahur Beste, Huzur, Sahnenin Dışındakiler" Suat'ın Mektubu kitabının adı pek az geçer. Oysa çok önemli bir metin ve mutlaka Huzur'dan sonra okunmalı. Ve bütüne baktığımızda birbirini takip eden üç değil 4 kitap var okunması gereken. Huzur'da bahsi geçen iki adet Suat mektubu var, ben ilk mektubu duyunca heyecanlandım ve keşke Suat'ın Mektubu kitaplığımda olsaydı, Huzur bitmeden onu okur, öyle devam ederdim diye düşündüm. Fakat iyi ki yokmuş ve okuyamamışım çünkü asıl önemli olan, Nuran ve Mümtaz'ın kaderini değiştiren, tüm hikayeye yeni bir boyut kazandıran mektuptan, Huzur kitabının son sayfalarında bahsediliyor. Dolayısıyla, Huzur'dan sonra okuyun ki, okumanın tadı, heyecanı ve bütünlüğü bozulmasın. Suat'ın mektubu yarım kalmış bir kitap. Tanpınar küçük bir eser diye bahsetmiş fakat bu fotoğraftaki baskıda görüyoruz ki, ciddi bir emek var. Kitabı yayına hazırlayan kişilerden biri olan Handan İnci, İÜ Türkiyat Enstitüsü'nde bulunan arşivi tarayarak, Tanpınar'ın taslaklara ilişkin epey bilgi bulmuş. Suat'ın Mektubu ve kitap üzerine yapılan çalışma bu basımda karşımıza 3 farklı şekilde çıkıyor. İlki, Tanpınar'ın el yazmalarında yaptığı değişikler göz önünde bulundurularak, örneğin üzerini çizdiği cümleler atılarak, metnin düzenlenmiş ve bir bütünlük kazandırılmış hali. İkinci bölümde, taslaklar olduğu gibi yayımlanmış, üzeri çizili cümlelerle, sayfa kenarlarına alınmış notlarla Tanpınar nasıl bir çalışma bıraktıysa o haliyle. Son bölümde ise Tanpınar'ın, hikayeyi nasıl şekillendireceğiyle ilgili kendine yazdığı notlar var. Tüm bunlarla beraber hem bu emeği, hem mektubun kendisini, hem de Tanpınar'ın üslubunu, anlatıcılığını çok çok sevdim. Ve böylece sıra geldi Sahnenin Dışındakiler'e.

Suat’ın MektubuAhmet Hamdi Tanpınar · Dergah Yayınları · 2018583 okunma

·

4.402 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Begüm Çakır