20. yy'ın hemen başında eserlerini vermiş Çek yazar Jaroslav Hašek, kendi hayatındaki yoksulluğa bağlı olarak edindiği tecrübeleri okuyucuyu rahatsız etmeyecek şekilde eserlerine samimi bir şekilde aktarabilmiş bir öykücüdür.
Türk okurları ya da en azından yaşı belli bir olgunlukta olanlar Hašek'i asıl 'Aslan Asker Şvayk' ile hatırlayacaklardır.
Hašek'teki en belirgin özellik, bana kalırsa, belirli bir mekana tutunamayan bireylerin gerçek zamanda geçtiğine insanı inandıran ama ütopik görünebilecek bir yaşam kesitini etkileyici bir sadelikte anlatabilmesidir.
