Gönderi
"Beğenmek muhtemelen sahiplenmenin en iyi biçimidir ve sahip olmak beğenmenin en kötü biçimidir.”
Saramago'nun bu kadar güçlü mesajları bu kadar basit bir şekilde iletme, çok çeşitli karmaşık fikirleri bir araya odaklama yeteneği vardı. Kalbinize kolayca nüfuz eden basit benzetme. Kısa öyküsü, Bilinmeyen Adanın Hikayesi, Peter Sís'in basit çizimleriyle masal benzeri güzelliği daha da yükseklere çıkardığı için bir istisna değildir. Bunu tek başına satmak yerine bir öyküler koleksiyonuna dahil etmek en iyisi olsa da bu öykü mutluluğu aramak ve dünyamızda aşkın gizemli yollarını anlamakla ilgili harika bir mesele.
Bu hikaye, tüm yetenekleri ve sergilenen motifleriyle klasik Saramago'dur. Bir adam Dilekçeler için Kralın Kapısını çaldığında, okuyucu hemen çalışmalarının çoğunu oluşturan siyasi hicivlere kapılır. "Kral tüm zamanını iyilik için kapıda oturarak geçirdiğinden (anlıyorsunuz, krala yapılan iyilikler), ne zaman birinin dilekçe için kapıyı çaldığını duysa, duymuyormuş gibi yapardı." Hikaye, Adam ve adamın arayışına inanan tek kişi olan kaçak bir temizlikçi kadın Bilinmeyen bir Ada'yı keşfetmeye çıkarken, mutluluğu bulmaya dair harika bir mesele dönüşüyor. Saramago'nun dili, her yaştan insanın anlaması ve zevk alması amaçlanan bir hikaye gibi çok basit görünüyor, ancak görünüşte tehditkar olmayan sözlerinde bir fikir ve anlam gücü taşıyor. Bir aşk mesajı en iyi böyle hoş bir şekilde iletilmiş gibi görünüyor. Bu hikaye kalbi okşuyor ve etrafımızdaki hayatın güzelliğinde yankılanan dünyanın ince büyüsünü hissettiriyor.
Hikaye okuması keyifli olsa da biraz fazla kısa ve sanki çok daha büyük olabilirdi. Uzun bir hiciv birikimi var, ancak tam hikaye harika bir maceraya doğru yola çıkabilecekmiş gibi göründüğünde, aydınlanma gerçekleşir ve hikaye hızla sona erer. Kesin, ancak mesaj aniden geliyor ve bunun aslında bir kısa roman olması için tasarlanıp tasarlanmadığını merak etmeme neden oldu. Fikirleri genişletmiş olsaydı, bence bu, iki kat uzunluğunda harika bir hikaye olabilirdi. Bu, kısa öykülerden oluşan bir koleksiyona dahil edilmiş olsaydı, hızlı sonuç bu kadar hayal kırıklığı yaratmazdı. Belki de bu, Saramago'nun The Lives of Things'inde (bu tam bir çalışmaydı, ama Saramago'nun buna dahil edilebilecek başka kısa öyküleri olup olmadığını bilmiyorum) hem bu koleksiyona hem de bu öyküye daha tatmin edici bir his verirdi. Bununla birlikte, bu hala okumaya değer ve çok moral verici ve keyifli.
Saramago 2010'da öldüğünde dünya harika bir hikaye anlatıcısını kaybetti. Kendine özgü bir tarzı ve bana Paulo Coelho'nun daha entelektüel ve edebi versiyonunu hatırlatan tatlı bir sadeliği vardı. Bu hikaye tek başına ayakta durmak için biraz fazla hafif ama yine de Saramago'nun kalbindeki sıcak, yatıştırıcı yerlere tatmin edici bir yolculuk.
·
68 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.