Bêhna pişt baranê bûyî tuHelbestê Kurdî
#k:301862okuduğum ilk Kürtçe şiir kitabı. Açıkçası Kürtçemin biraz yetersiz olduğunu düşündüğüm için başta okumaya pek sıcak bakmıyordum , ama beklediğim gibi değildi bilmediğim kelimleri araştirıp Kürtçe kelime dağarcığımı biraz daha genişlettiğimi düşünüyorum ve bundan dolayı mutluyum. Hala okumadıysanız tavsiye ederim.
Çok akıcı bir şiir kitabıydı. Konu olarak da daha çok içinde aşkı, doğayı, hüznü, acıyı, bir de toplumsal mesajı amaç edindiğı için benim hoşuma gitti. Birkaç alıntısını paylaşacak olursam ;
" Bikene
Bı hêvî be
Şa bibe tim
Ji guhdariya bayê sibê
Û ji avdana leylanên şaneşînê
Dest bernede
Tu caran "
Syf.16
"Tu bihatayî
Me bi hev re çavên kilamekê zuha dikirin
Û birînek
Bî birînekê ve kêl dikir
Ger te bida rê
Û bihatayî "
Syf.33
" Westî me
Mîna cama pencereyeke kevn im
Qeliştî
Zerhimî
Li rûyê hezar û yek tîş
Di her tîşê de
Êşa hezar û yek bendemanên
Bikewgirîn "
Syf. 37
" Helbestek
Diyariyek
Ji asîmanan re
Ji stêrkên bendewar re
Ji bayê sibê
Ji guldankên zuha re
Stranek awazek
Ji nîsanekê xemgîn re
Ji tivîlkên westî yên ji dengê min
Difırî re "
Syf.54
·
129 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.