Tekrar gözümüze gözümüze sokulan bir kitap ile karşı karşıyayız. Bugüne kadar okuduğum en kötü japon kitap diyebilirim. 80 sayfa olmasına rağmen bir defa durup devam etmemeyi düşündüm doğrusu. Yazarın baştan sona estetik üzerine yazdığı bir deneme. Tuvalet, çaydanlık, soba, duvarlar, aydınlatma vs vs üzerine bitmek bilmeyen tenkitler. Eskiden her şeyin daha güzel olduğunu, zamanla her şeyin modernleşerek bu estetiklikten uzaklaştığını anlatıyor. Hatta daha da önemlisi bütün bu teknolojik yenilikleri batıdan ödünç aldığımız için bunlar estetik değil, bunları biz geliştirmiş olsaydık daha estetik yapabilirdik diyor. Ahşap metalden daha duygulu daha doğal, yada işlemeli elbiseler şimdiki fabrikasyondan daha güzel dese bunu anlarım ve hem fikirim. Fakat bunu romantik ve nostaljik bir havada yapmıyor, son derece tutucu, milliyetçi ve ötekileştirici bir şekilde yapıyor. Modern tuvaletlerin fayans olmasından ve temizliğinden bahsederken; '' Batılıların her türlü kir zerresini teşhir edip imha etmeye çalıştığını ancak biz doğuluların onu dikkatle koruduğunu ve idealize ettiğini söylesem fazlaca savunmacı davrandığım söylenebilir'' diyor. Kanımca burada ''Kintsugi'' felsefesinden bahsediyor. Hani kırılan porselenin çatlakları arasına altın koyarak yapıştırma tekniği vardır ya. Kusurları göstererek güzelleştirme, mükemmel olmak zorunda değiliz, bizi biz yapan kusurlarımızdır gibi. Tamam mantık doğru ama bunu tuvaleti temiz kullanmak ile tenkit etme bir zahmet değil mi. Tuvaletlerin evlerinin içinde değil Japonların ki gibi evlerin dışında olmasını desteklemek için; ''Ev içindeki tuvaletler ılıktır, sıcaktır rahatsız edicidir. Fakat dışarıdakiler soğuktur. Zarafet soğuktur diyor. ''Batılıların beyaz porselen çorba kaselerinin içine baktığınız zaman ne çorbası olduğunu görebilirsiniz fakat geleneksel japon (koyu renk) çorba kaselerinde ne çorbası olduğu belli olmaz, ilk kaşığı daldırana kadar gizemini korur.'' diyor. ''Batılılar altını gösteriş için kullanırlar fakat biz budha heykelini altın ile kapladığımız zaman bunu gösteriş için değil, altının ışığı yansıtarak odayı aydınlatması için yaparız'' dediği zaman bir durup devam etmemeyi düşündüm açıkcası. Mantık çok güzeldi, demek istediğini anladım ve bende böyle düşünüyorum gerçekten. Fakat estetik üzerinden değil de etik üzerinden anlatsa daha iyi olurdu. Estetik üzerinden anlatmaya çalıştığı için çok zorlama duruyor. kendini haklı çıkarmak için sinekten yağ almış resmen. Şahsen tavsiye etmiyorum.

Gölgeye ÖvgüCuniçiro Tanizaki · Jaguar Kitap · 20192,026 okunma

·

65 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Doğan