Monte Cristo Kontu en sevdiğim kitaplardan biridir . İş Bankası yayınlarının 2 ciltlik bu çevirisi uzun zamandır okumak istediğim kitaplar arasında. Okurken şunu farkettim. Önceki çevirilerde çok şeyi kaçırmışım. Çoğu karakteri tam anlamıyla tanıyamamışım. Kesinlikle bu çeviriyi okumak gerek Monte Cristo'yu tam anlamıyla tanıyabilmek için. İlk ciltte en sevdiğim bölüm tabi ki de hapiste geçen zamanlar. Okurken aklıma bir çok film geliyor. Yokluk çekmenin en büyük işkencelerin başında gelmesi mesela. Daha sonra o mucizevi kurtuluş, o masası zenginlik... Daha önce bu planları iyi anlamamıştım. Şimdi Edmond'un intikam planlarını Daha iyi anladım. İlmek ilmek nasıl ördüğünü gördüm. 1. Cilt bir başlangıç. 2. Ciltte olayların daha da karanlıklaşacağı kesin
Monte Cristo Kontu (2 Cilt Takım)Alexandre Dumas · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202537,2bin okunma
·
116 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.