Üç kuşak, dört kadın( Elsa; büyükanne, Hana ve Rosa; kızları, Mira; torunu) üzerine yoğunlaşan ve diğer yan karakterlerden de beslenen.. Bu dört kadının birbirleriyle olan ilişkisini içiçe geçen yaşamlarını... Geçmiş ve gelecek arasında gidip gelerek okuduğumuz ki; Kitap: Mira'nın ailesini tifo salgını sonucu nasıl kaybettiğini anlatarak başlıyor ve başından neler geçtiğini anlatarak ilerliyor; komşuları olan Ivana teyzesinde kısa süreliğine yaşamasını, akran zorbalığına maruz kalmasını. Annesi Rosa'nın ķız kardeşi Hana'nın ona sahip çıkmaya çalışmasını. Hana'nın garip davranışlarını anlamaya çabalamasını... Ara ara geçmişe, hatıralara dönerek: İkinci Dünya Savaşı'nı, savaşın Çek Cumhuriyeti üzerindeki etkisini... Büyükanne Elsa'nın kızları Rosa ve Hana'yı savaşın etkisinden korumak için çırpınışlarını. Hana'nın davranışlarında ki garipliğin neden kaynaklandığının yavaş yavaş ortaya çıkmasının.. Sır perdesinin de aralanmasının (Hana ve Yaroslav arasında ki) Yapılan seçimlerin nelere mâl olabileceğinin... Aile bağlarının, komşuluk ilişkilerinin, ihanetin, yardımseverliğin, aşkın.. Savaşın acımasız yüzünün; açlığın, sefaletin vb anlatıldığı.. Duygu yüklü.. Akıcı bir şekilde kaleme alınmış ki tabi bunda çevirmenin de büyük katkısı var. Her bir sayfası dolu dolu, film tadında, iyi ki okumuşum dediğim çok güzel bir kitaptı. Kesinlikle tavsiye ederim. Sevgiler.

HanaAlena Mornstajnova · 25M2 Kitap · 2022160 okunma

·

279 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dudu