Silahlara Veda kitabı okurken başlarsa dili farklı geliyor, özellikle 2 3 sayfa süren ve 2 bazen 3 kişi arasındaki konuşmalarda kimin hangi cümleyi kurduğunu tekrar tekrar okuyarak anlıyorsunuz, bu ilerlemenizi engelliyor, tabi bu çeviriden de kaynaklı olabilir...
Devamında ise inanılmaz sürükleyici bir savaş, kaçış ve sevgi fırtınasında buluyorsunuz kendinizi.
Sonunda duyduğum üzüntü ise birkaç gündür tanıdığım birinin vefatını öğrenmek gibiydi, farklı bir son nasıl olurdu bilmiyorum ama Catherine ölmeseydi keşke...
"Korkmuyorum. Yalnız, ölmek istemiyorum."
·
123 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.