Gönderi

·
Not rated
Üç aylar münasebetiyle dinler tarihi, Hz. Peygamber, Kudüs vs. konularında bir okuma listesi oluşturmuştum ona riayet etmeye çalışıyorum. Anadolu’da İslamiyet kitabını rafımda görünce hacmi de küçük olduğundan ‘bir günde okurum iyi olur’ diye düşünerek başladım. Daha önce Fuad Köprülü’nün Bizans Müesseselerinin Osmanlı Müesselerine Tesiri adlı eserini okumuştum. O eseri de bu kitap gibi ağır bir dil, bol ve geniş hacimli dipnotlar barındırıyordu. Üstelik lisans döneminin başlarındaydım çok alışkın değildim akademik okumalara. Ona rağmen çok zorlanmamıştım, ana fikrine vakıfım hala. Fakat bu kitapta oldukça zorlandım. Sebeplerini sayacak olursam ilk olarak bu çalışma Fuad Köprülü’nün yarım kalmış bir makalesinin kitaplaştırılmış hali. Makale hüviyeti taşıdığından bahsettiği konular hakkında temel bilgiye sahip olmadan okunduğunda konular havada kalmaya müsait. Kitap sadeleştirilmediğinden anlamak da güçleşiyor. Haliyle zor bir hal alıyor. Aslında Selçuklu öncesi ve sonrası Anadolu’nun durumu ve tasavvufi akımlar çerçevesinde yapılacak okumalarla aynı listede olmayı hak eden bir kitap. Ben biraz işgüzarlık yaptım ama başarısız oldum bu fikrimde :) Ayrıca kitabın ön sözünde belirtildiği üzere Fuad Köprülü’nün Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar eserinin devamı niteliğindeymiş bu eser. O kitabın ardından okunması çok daha verimli olur bu açıdan. Ağır bir dile sahip olması da cabası. Ben Osmanlıcaya ve akademik metinlere aşikar olmakla birlikte gerçekten zorlandım. Kitap okur gibi değil de Osmanlıca sözlük elde ince ince okunarak idrak edilmesi gereken bir eser olduğu muhakkak. Naçizane fikrim ise yayınevi kitabı sadeleştirerek yayınlasa çok daha iyi etmiş olurdu. Ben sözlükle okuma yapmayı seven biri değilim çünkü, seri bir şekilde öğrenerek ilerlemek daha çok keyif veriyor bana. İleride tekrar okumak ümidiyle, kitaplığımda gününü bekleyecek…
Anadolu'da İslâmiyet
Anadolu'da İslâmiyetFuad Köprülü · Alfa Yayıncılık · 201753 okunma
·
64 views
Mustafa Mutlu okurunun profil resmi
Üç aylar okuma listenizi paylaşabilir misiniz? Teşekkürler
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.