Bilinç akışı tekniği zamansal ve mantıksal bir akış içinde olayları anlatmak yerine, karakterin iç dünyası ve bilinçaltı gerçekliğiyle düşünme eyleminin birinci kişi ağzından olduğu gibi anlatıldığı bir yöntemdir. Bu yöntemde iç konuşmalara çokça yer verilir. Marias da kitapta bu yöntemi kullanmış, okumayı zorlaştırdığını söylemeden geçemeyeceğim. Sadece bu husus değil zorlaştıran, Saramago tarzı uzun ve devrik cümleler ve uzayan paragraflarla örülmüş kitap. Paragraf içinde daldan dala atlıyor yazar, bir konuyu örneklendirecekken o kadar çok done kullanıyor ki tamam anladık artık yeter diyorsunuz :) Genel anlatımını akıcı bulmadığımı söylemeliyim. Bunun yanında edebi değeri ve bir ağırlığı olan eser çıkmış ortaya. Kitabın adının Macbeth, Richard III bölümden alındığını benim okuduğum baskının arkasında açıklıyor yazar, kitapta sık sık değindiği filmlerin neler olduğunu da sonradan yaptığı eklenmelerle netleştirmiş. Konunun savaşla ilgisi yok, tanımadığı bir kadınla kaçamak yapmak isteyen karakterimizin kadının ani ölümü üzerine yaşadıkları, sonrasında o ailenin içine girmek için yazar numarası yapması ve Marta’nın kardeşine durumu anlatıp eşi ile yüzleşmesi şeklinde ilerliyor. Sondan bir önceki bölümde ganyancıdaki bölüm ne alaka onu anlayamadım çok kel alaka geldi bana. Son bölüme kadar okumak için kendimi zorladım neyse ki değdi. Marta’nın eşi Dean’in de onu aldattığı ve neredeyse otobüste boğarak ölümün kıyısından döndürdüğü (ölüm onun elimden olmadı ama araba kazasında gitti kadın) kısım güzeldi. İki manyak yüzleşti bir nevi. Satır aralarında ilişkiler ve hayata dair çözümlemeler tespitler ölçülü şekilde yer almış ancak dediğim gibi biraz fazla daldan dala olması ve aşırı detaylara girilmesi okumayı zorlaştıran etkenler olarak bende yerini aldı. Herkese keyifli okumalar :)

Yarın Savaşta Beni DüşünJavier Marias · Yapı Kredi Yayınları · 2021237 okunma

75 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ahmet Çavdar