Seslere, harflere ve sözlere dayanmayan tek sözsüz dil. Susmanın dili
Yeni bir dil öğrenmenin, daha doğrusu bildiğimin bile farkında olmadığım bir dili öğrenmenin mutluluğunu yaşıyorum, hem de öyle bir dil ki insanlığın var olduğu andan beri vardı. Kimi bu dili ömrü boyunca uğraşsa dahi öğrenemez kimi de doğuştan bilir. Zaman ayırarak değil zamanla öğrenilen bir dil. Seslere, harflere ve sözlere dayanmayan tek sözsüz dil. Susmanın dili, sessizce ve kendince, “Halce” dili.
Bu dili biliyorsanız başka birinin bilip bilmediğini sorarak değil halinden anlarsınız, hissedersiniz. Halce biliyorsanız ve bildiğini hissettiğiniz biri ile karşılaştıysanız aman dikkat lütfen susun, bu dilin tek şartı susmaktır. Ne kadar iyi susarsanız ve susanın ne dediğini ne kadar iyi anlıyorsanız o kadar iyi halce biliyorsunuz demektir. Bu dilde doğru ve yanlış yargılar yoktur, yalnızca halden anlamak vardır.
İşte bu kitap bir dil kitabıdır. “Halce öğrenme kitabı”. Bazı kelimelerin anlamlarını ve halce dilindeki karşılıklarını öğrenmeye hazır mısınız?
Öncelikle belirtelim bu dilde susmak diye bir kavram yoktur. Çünkü bu dil zaten susmanın dilidir. Mesela bu dilde Hiç’in anlamı gözlerin içindeki kabulleniştir. Bu ifadeyi ancak “Bir şey üzerinde konuşulamıyorsa susmak gerekir.” diyenler anlayabilir.
“Bu dünyadan sessizce geçip gitmeye talip olanlar hâlce ehlidir.”
Şu hallerden herhangi birini veya hepsini yaşayan birini görürseniz bilin ki o halce ehlidir, halce konuşmaktadır, halce bilmiyorsanız yaklaşmayın bile; Başını önüne eğen, gözlerinin içine neşeyle bakan, bakışları ufka doğru uzanan, derinliklere bakan, yüzünde kırık çizgiler olan, çevresindeki hiçbir şeyi görmeyen…
Kitabın yazarı olan Prof. Dr. Mustafa Kurt Hocam ile Ankara’da tanışmıştık. Kendisi ile Pessoa üzerine yaptığımız sohbetin tadı hala damağımda. Keşke daha fazla bir araya gelip edebiyat üzerine, kitaplar üzerine daha fazla sohbet edebilsek, daha doğrusu hocamız konuşsa bende sessizce dinlesem. Kendisi edebiyat aşığı, bunu hem o an anladım hem de bu kitabını okuyunca iyice idrak ettim. Harika güzellikte şiirsel bir üslup ile dil inşa edebilmek ve bu dile mana yükleyebilmek, kelimelere yeniden şekil verebilmek, bu hususlar hayran olunası mahiyette. Kaleminize ama asıl yüreğinize sağlık hocam.
Mustafa Kurt 
Seslerden Uzakta Susanları Anlamak İçin Sözlük
·
60 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.