Herkese merhaba! Bu eser, Barnes'ın ilk kitabı. Bir yazarın ilk kitabı olarak değerlendirildiğinde, yazarın sonraki eserleriyle kıyasla bu eseri kaleme alma biçimi bakımından biraz çekimser kaldığını düşünüyorum. Öte yandan, yazarın sanat ve müziğe olan düşkünlüğü/ tutkusu bu kitapta da kendini sonuna kadar hissettiriyor. Benzer şekilde, felsefeye dair düşünceleri de yine kitabın çeşitli yerlerinde karşımıza dikilmeyi başarıyor. Hem de ergen bir erkek çocuğunun ağzından. Bu nedenle, karakterleri kendi ağzından konuşturduğu hissine kapıldığım bir eser oldu bu. Zira bu derece bir entelektüel birikimin bu yaşta bir çocuktan beklenmesi oldukça zor. Ya da belki de kaleme alındığı dönemde bu entelektüel seviye bu yaş grubu için çok olağan iken şu an bu beklenti bir hayalden öteye gidemiyor - ne yazık ki. Aynı karakterlerin yetişkinlik dönemlerini de yine aynı anlatının içerisinde gözlemliyor olmak Barnes'ın sevdiğim yönlerinden biri. Karakterlerin hayat döngüsü içerisinde geçirdikleri değişim ve dönüşümü irdeliyor ve üstüne düşündürüyor ve de düşündürtüyor oluşunu seviyorum. Bu sebeple de yine aynı karakterlerin yaşlılık dönemini okumak da keyifli olurdu. Yine yazarın zaman ve eşyalar ile ilgili kurduğu bağlantıları ve bunların zamansal değişimini de anlatının bir parçası haline getirmesi bu kitabın sevdiğim taraflarından biri. Ve yine eserin bana göre güçlü yönlendirinden birine gelecek olursak o da yazarın çoğu kişinin itiraf dahi edemeyeceği, gizli ve kişisel duygu ve düşüncelerini genel olarak bütün eserlerinde olduğu gibi bu eserinde de hiç çekinmeden ortaya döküyor olması. Erkek çocukları, ergenlik ve büyümeye dair ne varsa bu kitapta bunları bulmak mümkün. Jakob von Gunten ile bu noktada benzer niteliklere sahip olmasına rağmen ayrıştığı çok sayıda nokta da var. Ama ne yazık ki, bu eserde de, yine başka Barnes eserlerinde olduğu gibi yazarın kadın karakterlerin bakış açısını aktarma konusunda yetersiz kaldığı hissine kapıldım. Gerçi ilerleyen zamanlarda paylaşacağım, kimi zaman bunu özellikle yaptığı düşüncesine sahibim. Ama biraz daha bu konuda da bir şeyler beklemiyor değilim. Barnes'ı merak edenler için iyi bir başlangıç kitabı olup olmayacağı konusunda endişelerim olmasına rağmen - çünkü bence çok daha iyi kitapları var - yine de önerebileceğim eserlerinden biri. Serdar Rıfat Kırkoğlu'nun akıcı çevirisiyle. Keyifli okumalar! Kitaplarla kalın!

MetrolandJulian Barnes · Ayrıntı Yayınları · 2005113 okunma

·

86 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özgürlük Kurdu