Hayyam’ın Teraneleri / Sadık Hidayet/ ç: Mehmet Kanar Ömrü boyunca gerçeği arama peşinde oldu. Araştırmalar yaptı. Kapılmadı hayallere. Araç olarak kullandı pozitif bilimleri bu büyük matematikçi, fizikçi, astronom, hâzık doktor ve doğabilimcisi. Yaptığı araştırmalar sorduğu yalın sorulara yanıt veremedi. - Kimim ben? - Evrende zaman neden bu kadar uzun? - Neden insan ömrü çok kısa? - Evrendeki yerim ne? - Neden kavrayış gücüm evreni anlamama yetmiyor? Sonra dönüp insanlara baktı. Evrenin sonsuz zamanı kar- şısında bir göz kırpmak kadar sürmeyen insan ömründe benlik davası, mal, mülk, para, şan, şöhret, bâtıl inançlar, anlamsız savaşlar vesaire vesaire... İnsanoğlu neden böyle anlamsız şeyler peşinde koşuyor, neden cehaletin karanlıklarında birbiriyle didişip duruyordu? Ve bir karar verdi bu büyük bilim adamı: "Madem yanıt bulunamayacak şu kısacık ömürde bu sorulara; geriye yapılacak bir şey kalıyor: Olabildiğince mutlu geçirmek şu kısacık dünya hayatını." Peki; mutluluk neydi? Bir tanım getiremedi. Bir sembol buldu yerine: Şarap. Kanı, canlılığı, güneşi, ışığı, kırmızı dudağı, yakutu, güzel- liği, dünyadaki dönüşümü çağrıştıran bir iksir! Bilimsel çalışmaları sırasında yorulup da çalışmasına ara verdiğinde, gece gökyüzünü seyrederken, dünyayı, doğayı gözlemlerken yazıya döktü düşüncelerini Fars edebiyatına özgü "terâne" kalıbında. *Bu teraneleri ayıklamak için çok çaba harcandı, çok yetenekli şairler teranelerde doğru olanı bulmaya çalıştı. Lakin tam anlamı ile ifade eden olmadı. Ve yıllar sonra biri çıktı. Hayyam gibi düşündü, Hayyam’ı dünyada en iyi anlayanlardan biri oldu. Sonuç olarak , “Hayyami”lere, Hayyamseverlere verilecek en güzel hediye olan bu yapıt çıktı ortaya. Terânehâ-yî Heyyâm = Hayyam’ın Terâneleri. İlk bölüm Hayyam’ı tanıma üzerine yapılan çalışmalardan ve rubailerini biraraya getirmedeki araştırmalardan ve Filozof Hayyam, şair Hayyam, olarak bölümler açılarak Hayyam’ın hem filozof hem de şair yönü üzerinde durulmuş. İkinci bölümde ise Hayyam’ın Teranelerine yer veriliyor. Ve en sonda ise rubailerin isimlerine yer verilmiş. Bu tür eserleri seviyorsanız eğer okumanızı tavsiye ederim. Bence hala anlaşılamayan bir şair Hayyam.

Hayyam'ın TeraneleriSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 2016440 okunma

·

122 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Betül Zeyrek