Kalpazanlar romanının olay örgüsüne göre; Edouard isminde bir yazar, gerçek hayatından alma konularla kurguladığı ve olayların seyri gerçek kişilerin atacağı adıma göre yazılmakta olan, bu kitapla aynı isimi taşıyan bir roman yazmaktadır. Andre Gide de kurgu arasına girerek -sanki karakterlerin ve kurgunun yaratıcısı kendisi değilmiş gibi- okuruyla sohbet eder bir havada, karakterlerine ve kurgusuna yabancılaşarak onları çekiştirmekte ve gelişen olaylara şaşırması gibi ifadeler kullanmaktadır. Andre Gide bir makalede şu sözlerle bu üslubunu savunmuş: “Kötü romancı kişilerini oluşturur, onları idare eder ve konuşturur. Gerçek romancı ise onları dinler ve davranışlarına bakar, tanımadan önce konuşmalarını dinler, duyduğu şeylere göre onların kim olduklarını anlamaya çalışır.” Roman, anlatı, mektup ve günlük gibi farklı tarzlar bir araya getirilmiş; kurgu hem 1. hem de 3. tekil şahıs anlatıcılar tarafından aktarılmıştır. Normal roman kalıplarını bozmasından dolayı bu eser antiromanlar sınıfına dahil edilmektedir. Aynı sınıfta yer alan Italio Calvino’nun “Bir Kış Gecesi Eğer Bir Yolcu” adlı eserine göre; bu kitabın kurgusu son derece akıcı. Kurguda çocukların işlediği suçlar, aşkın farklı halleri, lgbt, kendinden olmayan çocukları sahiplenen babalar, çocukların özgürleşme çabaları ve bu çocukların karşısında çaresiz kalan anne babalar ve hatta torunlarına özlem duyan dedeler var. Zengin bir karakter ağı olduğu için isimler zaman zaman karışabilir. Başlangıçta karakterler hakkında not alarak okuyanlar daha rahat bir okuma yapacaktır. Yazar özellikle mi yaptı yoksa basım hatasından mı kaynaklandı bilemiyorum ama bazı yerlerde yanlış isimler kullanılmış. Karakter şemam elimde olmasaydı hikaye büsbütün karışabilirdi. Ben sadece aşağıdaki karakterlere ait notları aldım ve sonraki karakterler de akış içinde yerlerine oturdu: Baba: Albert Profitendieu (Yargıç) Albert’in 4 çocuğu var: Charles (Avukat), Cecile (Kız), Bernard (Gerçek babası Paul/Poussin Desjardins), Caloub. Uşak: Antonie Baba: Oscar Molinier (Yargıç, Albert’in arkadaşı) Anne:Pauline Oscar & Pauline’nin 3 çocuğu var: Vincent (Tıp öğrencisi), Oliver (Bernard’ın arkadaşı), Georges. Eduard: Oliver’ın üvey dayısı ve roman yazarı/anlatıcı Laura Douviers: Felix’in karısı, Vincent’ın sevgilisi. Lucien: Oliver’ın arkadaşı Robert de Passavant: Vincent’ın arkadaşı Gontran: Robert’in kardeşi Seraphine/Fine: Passavant’ların uşağı Lilian: Önce Robert’in sonra Vincent’ın sevgilisi.

KalpazanlarAndré Gide · Can Yayınları · 2014609 okunma

·

264 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ruhan İlhan