Gönderi
Tanrılar,Sıradan İnsanlar Ve Hesiodos'un Sade Lakin Okuru Yakalayan Üslubu.
Kitabı taze bitirmişken hemen inceleme yazmak istedim.Hesiodos'un metni ve daha sonra enfes bir şekilde metnin kaynağını Asur,Babil,Hint kaynakları ile karşılaştırılması,Homeros ile karşılaştırılması,Hesiodos'un hayatı ile edilen bilgiler ve hayatının kitabın dizelerine yansıyan motifleri,Anodulu kültürünün dizelere yansıyan etkisi ve benzerliklerin irdelendiği kısım son derece titizlikle hazırlanmış.Orijinal metin ilk kısımda yer alıyor.Musalara seslenir Hesiodos.Mitolojide insan ve tanrı arasında bir varlıktır.İnsanları tanrı yapabilme yetisine sahiptirler.Heisodos verilen yeteneklerinden dolayı teşekkür eder ve sonra başlar anlatmaya tanrıları.Theogonia kısmı bir soy ağacı kısmıdır bir nevi.Khous boşluktur.Onu var eden yoktur.Tıpkı Gaia gibi.Bundan sonra titanların soyuna bakarız.Kronos babası Uronos'u alt eder ve tahtı ele geçirir.Kehanete göre kendiside aynı akıbete uğrayacaktır.Bu yüzden tüm çocuklarını yutar.Rheia Gaia'nın yol göstericiliği ile Zeus'u Girit'e kaçırır.Gün gelir devran döner.Zeus'un taht mücadelesi başlar.Titanlar ile Tanrıların savaşı.Tahtı alan Zeus diğer Tanrılara payelerini dağıtır.Bu arada sivir zekalı Pemethues ateşi insanlara vererek Zeus'un hışmına uğrar.Zeus insanlıktan intikam için Pandora'yı yaratır.Aiskhylos'un Zincire Vurulmuş Promethues'un da bu olay daha detaylı bir biçimde ele alınmıştı.Hesiodos 'un odak noktası Tanrıların menşei.Bu kısım klasik mitolojiye aşina olanların bildiği olaylar Hesidos'un doğal dili ve adaleti her daim öğütlemesi ile farklı bir kulvara girer.İşler ve Günler kısmında tarıma,toprağa,denizlere,günlere dair öğütleri vardır.Her kısmı keyifle okudum.Hesidos göçmen bir ailenin ferdi.Eserde kendi yaşamından izler taşımakta .Bahsettiği yerler Anadolu'dan göç etme ihtimalini arttırıyor.Bunun detaylı incelemesi diğer kısımda yapılmış.Açıkcası kitabın çözümlemesi diyebileceğimiz Pandora olayına detaylı bir şekilde bakıldığı,Hesidos'un yaşamının irdelendiği bölüm metinin daha iyi okurlar tarafından daha iyi anlaşılması için yararlı olmuş.Hesiodos Homoroes 'dan farklı olarak sosyal tabakanın alt kısımlarını getiriryor.Tanrılar ve kralların gerisindekilere ışık tutuyor.Sade birüslupla yazıyor.Elbette diğerikadar şairane değil ama onun farkı da bu.Çoban motifi ilk eserlerde yarı kutsal bir motiftir.Tanrıların yeteneklerini bahşettiği çobanlar her daim tabiatın sonsuuzluğunun bir simgesi olarak oradadırlar.Kitapta böyle başlar.Klasik mitoloji okumayı seven biri olarak kitabın çözümleme kısmı dahil tüm kısımları büyük bir keyifle okudum.Açıkcası uzun uzun bir inceleme yapmak haddim dahil zira bu basımda Azra Erhat son derece detaylı ve profesyonel bir şekilde okuyucular için yapmış.Sonsöz olarak harikule bir çeviri ile klasik mitoloji severlerin okuması gereken bir kitap.İyi okumalar.
55 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.