Gönderi
Die Verwandlung | Dönüşüm
Goodreads: 3,8/5
1000kitap: 8/10
4/5
“Gregor Samsa bir sabah huzursuz rüyalardan uyandığında, yatağında kendini dev bir haşereye dönüşmüş halde buldu.”
Franz Kafka’nın Dava ve Dönüşüm eserleri uzun zamandır okumak istediğim kitaplar arasındaydı. Yazarın çoğu eseri ölümünden sonra yayımlanıyor. Yazarın ‘Dönüşüm’ adlı eseri de başka dillere çevrilirken birçok tartışmadan geçen bir eser olmasıyla biliniyor. “Gregor Samsa kendini “bir böceğe dönüşmüş halde” mi yoksa “dev bir haşereye dönüşmüş halde” mi buluyordu?” Franz Kafka bir romanı üzerine çalışmaktadır ve Felice Bauer’e gönderdiği mektupta yazdığı romana devam edemediğini, romanda ilerleyemediği için de yataktan çıkamadığını belirtir ve bir öykü yazarak çalıştığı romana ara vermek istediğini dile getirir. Dönüşüm öyküsünü de böylelikle yazıyor. Gregor Samsa nihayetinde bir sabah uyandığında kendisini dev bir haşereye dönüşmüş olarak buluyor. Başlarda kız kardeşi kendisiyle ilgilense de geçen zamanla birlikte aile bireylerine Gregor Samsa bir yük gibi gelmeye başlıyor. Bu süreçten önce(Gregor Samsa dev bir haşereye dönüşmeden önce) aile bireyleri olan ilişkini ve dev bir haşereye dönüştükten sonra ölümüne kadar geçen sürede aile bireyleri ile olan ilişkisini inceliyor. Ütopik ve psikoanalitik derinliği yüksek olan bir eser. Gregor Samsa’nın gözünden önce ve sonrayı kıyaslayarak okuduğunuzda yazarın eleştirisini psikoanalitik derinlik bakımından çok daha net anlıyorsunuz. Eser elbette ki güzel ve Kafka zaten büyük bir yazar. Fakat ben bir puan kırdım ve puan kırma nedenime gelince; esere tam da Kafka’nın eserlerindeki o kasvetli atmosfer hâkim… Ve çok üzgünüm ama ben baştan sona kasvet içeren kitap da olsa, bir birey de olsa, gerçek hayattan bir kesit de olsa sevemiyorum. Eserde de o kasvetli atmosferden okuru çıkaracak bir ışık aradım ve bulamadım. Psikoanalitik derinliği yüksek bir kitap olduğu için de kitaptaki tüm o kasvet okura geçiyor. Yazarın, ‘Dava’ eserini okumaktan vazgeçmedim ama yakın bir zamanda da okumayı düşünmüyorum. Umarım sizler için daha keyifli bir yolculuk olur, keyifli okumalar dilerim.
·
42 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.